FALSEskorygowany
KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport kwartalny SA-Q 4/2004
kwartał / rok
(zgodnie § 57 ust. 1 pkt 1. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 pa¼dziernika 2001 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych - Dz. U. Nr 139, poz. 1569, z pó¼n. zm.)
(dla emitentów papierów wartościowych o działalności wytwórczej, budowlanej, handlowej lub usługowej)
za 4 kwartał roku obrotowego2004 obejmujący okresod 2004-10-01 do 2004-12-31
data przekazania: 2005-02-11
Elektrociepłownia "Będzin" S.A.
(pełna nazwa emitenta)
BĘDZINInne
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)
42-500Będzin
(kod pocztowy)(miejscowość)
ul. Małobądzka141
(ulica)(numer)
(032) 267-95-99(032) 266-44-11
(telefon)(fax)
[email protected]www.ecbedzin.pl
(e-mail)(www)
625-000-76-15271740563
(NIP)(REGON)
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys.w tys. EUR
4 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2003 okres od 2003-01-01 do 2003-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2003 okres od 2003-01-01 do 2003-12-31
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów112 849117 17224 97726 346
Zysk (strata) z działalności operacyjnej9 31811 3792 0622 559
Zysk (strata) brutto6 4427 6941 4261 730
Zysk (strata) netto5 6265 5461 2451 247
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej24 73925 1556 0655 333
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej-7 482-8 730-1 834-1 851
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej-15 879-16 441-3 893-3 485
Przepływy pieniężne netto, razem1 378-16338-3
Aktywa, razem132 037138 46832 37029 355
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania61 41367 76615 05614 366
Zobowiązania długoterminowe20 27927 0394 9725 732
Zobowiązania krótkoterminowe34 59136 1518 4807 664
Kapitał własny70 62470 70217 31414 989
Kapitał zakładowy15 74615 7463 8603 338
Liczba akcji (w szt.)3 149 2003 149 2003 149 2003 149 200
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)1,791,760,400,40
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)22,4322,455,504,76
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr z dniao treści:
PlikOpis
BILANS
w tys.
stan na 2004-12-31 koniec kwartału / 2004stan na 2004-09-30 koniec poprz. kwartału / 2004stan na 2003-12-31 koniec kwartału / 2003stan na 2003-09-30 koniec poprz. kwartału / 2003
AKTYWA
Aktywa trwałe105 732102 377104 964102 677
Wartości niematerialne i prawne, w tym:14813312648
wartość firmy
Rzeczowe aktywa trwałe103 116100 954103 618101 382
Należności długoterminowe
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek
Inwestycje długoterminowe888228
Nieruchomości
Wartości niematerialne i prawne
Długoterminowe aktywa finansowe888228
w jednostkach powiązanych, w tym:88
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
w pozostałych jednostkach88220
Inne inwestycje długoterminowe
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe2 4601 2821 2121 019
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego2 4601 2821 2121 019
Inne rozliczenia międzyokresowe
Aktywa obrotowe26 30517 35833 50423 983
Zapasy5 2844 39810 0848 709
Należności krótkoterminowe18 07911 74821 39713 242
Od jednostek powiązanych64100
Od pozostałych jednostek18 07911 74821 33313 142
Inwestycje krótkoterminowe2 9321 0681 5541 834
Krótkoterminowe aktywa finansowe2 9321 0681 5541 834
w jednostkach powiązanych
w pozostałych jednostkach
środki pieniężne i inne aktywa pieniężne2 9321 0681 5541 834
Inne inwestycje krótkoterminowe
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe10144469198
A k t y w a r a z e m132 037119 735138 468126 660
PASYWA
Kapitał własny70 62466 03370 70266 569
Kapitał zakładowy15 74615 74615 74615 746
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
Kapitał zapasowy15 19415 16415 13615 120
Kapitał z aktualizacji wyceny28 77928 72129 34527 886
Pozostałe kapitały rezerwowe5 2365 2364 8864 886
Zysk (strata) z lat ubiegłych434343-267
Zysk (strata) netto5 6261 1235 5463 198
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania61 41353 70267 76660 091
Rezerwy na zobowiązania4 6192 2282 6602 281
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego2 064944
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne2 1281 1312 4212 281
długoterminowa1 2858907851 012
krótkoterminowa8432411 6361 269
Pozostałe rezerwy427153239
długoterminowe
krótkoterminowe427153239
Zobowiązania długoterminowe20 27921 96927 03928 729
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek20 27921 96927 03928 729
Zobowiązania krótkoterminowe34 59128 66036 15127 611
Wobec jednostek powiązanych244453
Wobec pozostałych jednostek32 92026 84132 57823 470
Fundusze specjalne1 6711 8193 3293 688
Rozliczenia międzyokresowe1 9248451 9161 470
Ujemna wartość firmy
Inne rozliczenia międzyokresowe1 9248451 9161 470
długoterminowe1 350
krótkoterminowe1 9248451 916120
P a s y w a r a z e m132 037119 735138 468126 660
Wartość księgowa70 62466 03370 70266 569
Liczba akcji (w szt.)3 149 2003 149 2003 149 2003 149 200
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)22,4320,9722,4521,14
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)
POZYCJE POZABILANSOWE
w tys.
stan na 2004-12-31 koniec kwartału / 2004stan na 2004-09-30 koniec poprz. kwartału / 2004stan na 2003-12-31 koniec kwartału / 2003stan na 2003-09-30 koniec poprz. kwartału / 2003
Należności warunkowe
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Zobowiązania warunkowe
Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Inne (z tytułu)5 1825 1356 2777 128
z tytułu odsetek od leasingu5 1825 1356 2777 128
Pozycje pozabilansowe, razem5 1825 1356 2777 128
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
w tys.
4 kwartał/2004 okres od 2004-10-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał / 2003 okres od 2003-10-01 do 2003-12-314 kwartał(y) narastająco / 2003 okres od 2003-01-01 do 2003-12-31
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:34 631112 84936 499117 172
od jednostek powiązanych-108159
Przychody netto ze sprzedaży produktów34 481112 46336 267116 738
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów150386232434
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:23 49185 06225 26288 313
jednostkom powiązanym
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów23 34684 74425 03387 912
Wartość sprzedanych towarów i materiałów145318229401
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży11 14027 78711 23728 859
Koszty sprzedaży2 4827 9452 2397 590
Koszty ogólnego zarządu3 00110 0274 15810 993
Zysk (strata) ze sprzedaży5 6579 8154 84010 276
Pozostałe przychody operacyjne1021 1501 3663 377
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych-66
Dotacje
Inne przychody operacyjne1681 1501 3663 377
Pozostałe koszty operacyjne4661 6471 3352 274
Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych1818136470
Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych1212
Inne koszty operacyjne4361 6171 1991 804
Zysk (strata) z działalności operacyjnej5 2939 3184 87111 379
Przychody finansowe3414038299
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
od jednostek powiązanych
Odsetki, w tym:24130-27155
od jednostek powiązanych
Zysk ze zbycia inwestycji65
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne10106579
Koszty finansowe8823 0161 0743 984
Odsetki w tym:8512 9858923 738
dla jednostek powiązanych
Strata ze zbycia inwestycji1010
Aktualizacja wartości inwestycji220220
Inne2121-3826
Zysk (strata) z działalności gospodarczej4 4456 4423 8357 694
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
Zyski nadzwyczajne
Straty nadzwyczajne
Zysk (strata) brutto4 4456 4423 8357 694
Podatek dochodowy-588161 4872 148
część bieżąca1 4141 414
część odroczona-5881673734
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Zysk (strata) netto4 5035 6262 3485 546
Zysk (strata) netto (zanualizowany)4 5035 6262 3485 546
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)3 149 2003 149 2003 149 2003 149 200
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)1,431,790,751,76
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
w tys.
4 kwartał / 2004 okres od 2004-10-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał / 2003 okres od 2003-10-01 do 2003-12-314 kwartał(y) narastająco / 2003 okres od 2003-01-01 do 2003-12-31
Kapitał własny na początek okresu (BO)66 03270 70266 56968 361
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych66 03270 70266 56968 361
Kapitał zakładowy na początek okresu15 74615 74615 74615 746
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
Kapitał zakładowy na koniec okresu15 74615 74615 74615 746
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
Kapitał zapasowy na początek okresu15 16415 13615 12013 142
Zmiany kapitału zapasowego3058161 994
zwiększenia (z tytułu)3058161 994
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)
z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)1 957
przeksięgowanie z kapitału z aktualizacji wyceny (zbycie środków trwałych)21261637
przeksięgowanie z kapitału z aktualizacji wyceny (likwidacja środków trwałych)932
zmniejszenia (z tytułu)
pokrycia straty
Kapitał zapasowy na koniec okresu15 19415 19415 13615 136
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu28 72129 34527 88627 907
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny58-5661 4591 438
zwiększenia (z tytułu)89891 4761 476
aktualizacja wyceny prawa wieczystego użytkowania1 4761 476
korekta odpisu z tytułu utraty wartości środków trwałych8989
zmniejszenia (z tytułu)316551738
zbycia środków trwałych4623
likwidacja środków trwałych27321738
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu28 77928 77929 34529 345
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu5 2364 8864 8862 074
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych3502 812
zwiększenia (z tytułu)5 2364 886
z podziału zysku na wypłatę dywidendy w latach następnych4 1952 929
z podziału zysku z lat ubiegłych na wypłatę dywidendy1 957
z podziału zysku z przeznaczeniem na inwestycje1 041
zmniejszenia (z tytułu)4 8862 074
przeznaczenie na wypłatę dywidendy 4 8862 074
Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu5 2365 2364 8864 886
Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu1 166432 9319 492
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu1 166433 1989 492
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych1 166433 1989 492
zwiększenia (z tytułu)4343
podziału zysku z lat ubiegłych
korekta amortyzacji prawa wieczystego użytkowania4343
zmniejszenia (z tytułu)9 492
przeksięgowanie na kapitał rezerwowy z przeznaczeniem na wypłatę dywidendy w latach następnych4 886
przeksięgowanie na kapitał zapasowy1 957
przeznaczenie na wypłatę dywidendy 2 649
Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu1 166433 24143
Strata z lat ubiegłych na początek okresu267
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych267
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
zmniejszenia (z tytułu)267
przeniesienie do rozliczenia w wyniku bieżącego okresu267
Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu1 166433 24143
Wynik netto4 5035 6262 3485 546
zysk netto4 5035 6262 3485 546
strata netto
odpisy z zysku
Kapitał własny na koniec okresu (BZ )70 62470 62470 70270 702
Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
w tys.
4 kwartał / 2004 okres od 2004-10-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał / 2003 okres od 2003-10-01 do 2003-12-314 kwartał(y) narastająco / 2003 okres od 2003-01-01 do 2003-12-31
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
Zysk (strata) netto4 5035 6262 3485 546
Korekty razem1 68519 1133 99119 609
Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Amortyzacja2 0068 9571 8388 523
(Zyski) straty z tytułu różnic kursowych
Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)8832 9248873 657
(Zysk) strata z działalności inwestycyjnej34-33406406
Zmiana stanu rezerw2 3911 959379-300
Zmiana stanu zapasów-8864 800-1 375-2 329
Zmiana stanu należności-6 2543 651-8 0738 064
Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów3 478-2 2843 6601 319
Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych35-7811 647746
Inne korekty-2-804 622-477
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia6 18824 7396 33925 155
Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy16145526116
Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych1564312343
Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Z aktywów finansowych, w tym:524373
w jednostkach powiązanych373
zbycie aktywów finansowych373
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
w pozostałych jednostkach524
zbycie aktywów finansowych524
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
Inne wpływy inwestycyjne
Wydatki2 8237 9373 9598 846
Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych2 8237 9373 4898 376
Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Na aktywa finansowe, w tym:
w jednostkach powiązanych
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
w pozostałych jednostkach
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
Inne wydatki inwestycyjne470470
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)-2 662-7 482-3 933-8 730
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy
Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
Kredyty i pożyczki
Emisja dłużnych papierów wartościowych
Inne wpływy finansowe
Wydatki1 66215 8792 68616 441
Nabycie akcji (udziałów) własnych
Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli5 1964 7244 724
Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku
Spłaty kredytów i pożyczek-9001 000-4 5001 300
Wykup dłużnych papierów wartościowych
Z tytułu innych zobowiązań finansowych
Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego1 6906 7601 6906 760
Odsetki8722 9237723 657
Inne wydatki finansowe
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)-1 662-15 879-2 686-16 441
Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)1 8641 378-280-16
Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:1 8641 378-280-16
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
Środki pieniężne na początek okresu1 0681 5541 8341 570
Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym:2 9322 9321 5541 554
o ograniczonej możliwości dysponowania
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
"KOMENTARZ"
(zgodnie z § 61 ust. 3 i 4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 pa¼dziernika 2001 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych - Dz. U. Nr 139, poz. 1569, z pó¼n. zm.)
PlikOpis
SA_QIV_04_komentarz.doc
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2005-02-11Paweł OrlofPrezes Zarządu / Dyrektor Naczelny
2005-02-11Sabina ApelCzłonek Zarządu / Dyrektor ds. Finansowych
2005-02-11Zofia WróblewskaProkurent /Dyrektor - Główny Księgowy