KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr8/2005
Data sporządzenia: 2005-02-25
Skrócona nazwa emitenta
BIOTON
Temat
podpisanie umowy i aneksu z Lemat S.A.
Podstawa prawna
Art. 81 ust. 1 pkt 1 Ustawy PPO - informacja powodująca zmianę treści prospektu
Treść raportu:
BIOTON S.A. informuje, że w dniu 24 lutego 2005 r. Emitent zawarł z Lemat S.A.: 1. Aneks, który wpływa na treść umowy nr 2004/16/08 z dnia 16 sierpnia 2004 r. opisanej w Rozdziale V Prospektu Emisyjnego, w pkt. 10.1.1. W związku z powyższym w Rozdziale V Prospektu Emisyjnego, w pkt. 10.1.1. na końcu, dodaje się następujący akapit: "W dniu 24 lutego 2005 r. strony zawarły aneks, w którym ustaliły, że w przypadku uzgodnienia warunków wyłączności w zakresie sprzedaży substancji rekombinowanej insuliny ludzkiej przez Lemat S.A. na rok 2007 i lata następne, od 2007 roku BIOTON będzie miał prawo sprzedaży substancji insuliny do produkcji form gotowych w Zamkniętej Spółce Akcyjnej BIOTON WOSTOK z siedzibą w mieście Orzeł w Federacji Rosyjskiej, w której BIOTON posiada udziały kapitałowe." 2. Umowę sprzedaży, która stanowi realizację umowy ramowej nr 2004/16/08 z dnia 16 sierpnia 2004 r. opisanej w Rozdziale V Prospektu Emisyjnego, w pkt. 10.1.1. W związku z powyższym w Rozdziale V Prospektu Emisyjnego, w pkt 10.1.1. na końcu (z uwzględnieniem zmiany opisanej w punkcie 1 powyżej), dodaje się następujący akapit: "Ponadto w dniu 24 lutego 2005 r. strony zawarły umowę sprzedaży, która stanowi realizację opisanej powyżej umowy. Przedmiotem umowy jest sprzedaż na rzecz Lemat S.A. w roku 2005 substancji rekombinowanej insuliny ludzkiej o wartości 2.250.000 USD."
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
Piotr WielesikWiceprezes Zarządu
Waldemar KrzewskiCzłonek Zarządu