| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 57 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-12-16 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| KGHM POLSKA MIED¬ SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowa z MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH w Hettstedt | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd KGHM Polska Mied¼ S.A. informuje, że dnia 16 grudnia 2005 roku została zawarta umowa pomiędzy KGHM Polska Mied¼ S.A. i MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH w Hettstedt, na sprzedaż katod miedzianych w roku 2006. Wartość przedmiotu umowy szacowana jest na 362 288,9 tys. USD (1 168 635,1 tys. zł). Wartość została obliczona szacunkowo jako cena miedzi i kursu NBP ostatnich znanych w dniu 16 grudnia 2005 roku. Kryterium uznania umowy za znaczącą: szacowana wartość umowy przekracza 10% wartości kapitałów własnych KGHM Polska Mied¼ S.A. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. z 2005 r. Nr 209, poz. 1744) | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| KGHM POLSKA MIED¬ SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| KGHM POLSKA MIED¬ SA | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 59-301 | Lubin | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| M. Skłodowskiej-Curie | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 076 8478200 | 076 8478500 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.kghm.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6920000013 | 390021764 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-12-16 | Robert Nowak | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2005-12-16 | Andrzej Kowalczyk | Dyrektor Generalny ds. Nadzoru Właścicielskiego i Relacji Inwestorskich | |||