| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 23 | / | 2010 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-06-09 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| CIECH | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Podniesienie kapitału zakładowego spółki zależnej | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Ciech SA informuje, iż 8 czerwca 2010 roku powziął informację z Niemieckiego Rejestru Handlowego w Stendal o zarejestrowaniu podwyższenia kapitału zakładowego spółki Soda Deutschland Ciech GmbH o kwotę 1,5 mln EUR. Kapitał zakładowy spółki holdingowej w Niemczech wynosi po podwyższeniu 16,525 mln EUR, a CIECH S.A. posiada 100% udziałów w jej kapitale zakładowym. W załączniku treść otrzymanego zaświadczenia w języku niemieckim, oraz tłumaczenie na język polski. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| SDC, Amtsgericht SDL, Eintrag.Erhöh.Stammkapital - 8.6.10.pdf | Zaświadczenie o rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego Soda Deutschland CIECH GmbH w kwocie 1.500.000 EUR | ||||||||||
| Tłumaczenie informacji nt wpisu w rejestrze.pdf | Zaświadczenie o rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego Soda Deutschland CIECH GmbH w kwocie 1.500.000 EUR - tłumaczenie z języka niemieckiego | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CIECH SA | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| CIECH | Chemiczny (che) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 02-670 | Warszawa | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Puławska | 182 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 022 6391000 | 022 6391451 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | |||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-06-09 | Robert Bednarski | Członek Zarządu | |||
| 2010-06-09 | Artur Osuchowski | Członek Zarządu | |||
