KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr36/2010
Data sporządzenia: 2010-06-23
Skrócona nazwa emitenta
EUROCASH
Temat
Sprostowanie pomyłki pisarskiej w raporcie okresowym za 1 kwartał 2010 r.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd Eurocash S.A. (dalej "Eurocash") informuje, iż w raporcie za 1 kwartał 2010 roku opublikowanym w dniu 12 maja 2010 roku w wyniku pomyłki pisarskiej w Omówieniu wyników finansowych za 1 kw. 2010 r. pkt 1. Podstawowe dane finansowe i operacyjne za 1 kw. 2010 r., błędnie podano dane dotyczące sprzedaży LFL w formacie Cash&Carry: Jest: • Wzrost sprzedaży dla stałej liczby hurtowni dyskontowych Cash&Carry Eurocash (wzrost LFL) z wyłączeniem hurtowni Batna wyniósł 8,12% w porównaniu z 3,88% w 1 kwartale 2009. • Bez uwzględniania kategorii wyrobów tytoniowych oraz kart telefonicznych wzrost sprzedaży dla stałej liczby hurtowni (wyłączeniem hurtowni Batna) wyniósł w 1 kwartale 2010 r. 8,94% w porównaniu z 4,73% w 1 kwartale 2009. Powinno być: • Wzrost sprzedaży dla stałej liczby hurtowni dyskontowych Cash&Carry Eurocash (wzrost LFL) z wyłączeniem hurtowni Batna wyniósł 4,39% w porównaniu z 3,88% w 1 kwartale 2009. • Bez uwzględniania kategorii wyrobów tytoniowych oraz kart telefonicznych wzrost sprzedaży dla stałej liczby hurtowni (wyłączeniem hurtowni Batna) wyniósł w 1 kwartale 2010 r. 5,23% w porównaniu z 4,73% w 1 kwartale 2009. Powstałe omyłki mają charakter redakcyjny i nie miały wpływu na ostateczne wyniki finansowe Grupy Eurocash za 1 kwartał 2010 roku, które zostały obliczone w sposób prawidłowy. W związku z powyższym pozostałe elementy korygowanego skonsolidowanego raportu okresowego Eurocash S.A. za 1 kwartał 2010 roku pozostają niezmienione.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-06-23Jacek OwczarekCzłonek Zarządu
2010-06-23Arnaldo GuerreiroCzłonek Zarządu