| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 46 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-07-18 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PKNORLEN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| PKN ORLEN S.A. podpisał umowę z KD Petrotrade FZE na dostawy ropy rurociągiem "Przyja¼ń" | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.") informuje, iż w dniu 18 lipca 2007 roku PKN ORLEN S.A. podpisał Umowę z KD Petrotrade FZE z siedzibą w Zjednoczonych Emiratach Arabskich ("Petrotrade"), na dostawy rurociągiem "Przyja¼ń" do PKN ORLEN S.A. dwóch milionów czterystu tysięcy (2,4 mln) ton ropy naftowej typu REBCO rocznie ("Umowa"). Umowa obowiązuje od 1 lipca 2007 roku do 30 czerwca 2010 roku. Strony Umowy przewidziały możliwość ewentualnego jej przedłużenia o 2 lata lub dłużej. W przypadku braku realizacji co najmniej 90% ilości miesięcznych dostaw lub opó¼nień w dostawach w danym miesiącu dostawy, Umowa przewiduje kary umowne w wysokości ok. 1,2 milionów PLN miesięcznie. Zapłata kar umownych nie wyłącza uprawnienia PKN ORLEN S.A. do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przekraczających wysokość tych kar. Na dzień zawarcia Umowy, przewidywana wartość dostaw do 30 czerwca 2010 roku to ok. 3,9 miliarda USD (tj. ok. 10,6 miliardów PLN wg średniego kursu NBP dla USD/PLN z dnia 18 lipca 2007 roku). Powyższa Umowa stanowi znaczącą umowę w rozumieniu przepisów Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, jako, że jej wartość przekracza 10% kapitałów własnych PKN ORLEN S.A. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| PKNORLEN | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 09-411 | Płock | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Chemików | 7 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 024 3652895 | 024 3654040 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.orlen.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 774 00 01 454 | 610188201 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-07-18 | Piotr Kownacki | Prezes Zarządu | |||
| 2007-07-18 | Cezary Filipowicz | Wiceprezes Zarządu | |||
