| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 46 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-10-25 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ERBUD S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie znaczącej umowy przez jednostkę powiązaną. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Erbud S.A. z siedzibą w Warszawie informuje o podpisaniu przez jednostkę zależną - spółkę GWI Baunternehmung GmbH z siedzibą w Niemczech umowy na roboty budowlane związane z realizacją zakładu karnego w Kolonii. Inwestor - Urząd Landowy Nadrenii Westfalii. Zleceniodawca - Hochtief Construktion AG Wartość kontraktu: a/3.670.000,00 EUR b/13.415.685,00 PLN (kurs średni NBP z dnia 24.10.2007 - tabela 207/A/NBP - 3,6555) Terminy realizacji: a/ rozpoczęcie - 3.12.2007 b/zakończenie - 30.05.2008 Kary umowne: 0,2% za każdy dzień roboczy maksymalnie 5% wartości kontraktu. Udzielona gwrancja: 5 lat i 3 mc Przekazane gwarancje finansowe: 5% - z terminem zapadalności do dnia zakończenia robót; 5% - z terminem zapadalności - po realizacji 50% wartości kontraktu. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ERBUD SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ERBUD S.A. | Budownictwo (bud) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 02-819 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Puławska | 300A | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022/548 70 00 | 022/548 00 02 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.erbud.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 879-017-22-53 | 005728373 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-10-25 | Dariusz Grzeszczak Józef Adam Zubelewicz | Członek Zarządu Członek Zarządu | Dariusz Grzeszczak Józef Zubelewicz | ||
