PGNIG - Umowa regazyfikacji gazu z Polskim LNG SA

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 12 / 2010

Data sporządzenia: 2010-03-18

Skrócona nazwa emitenta

PGNIG

Temat

Umowa regazyfikacji gazu z Polskim LNG SA

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, iż w dniu 18 marca 2010 roku zawarta została umowa na zakup usługi regazyfikacji ("Umowa") pomiędzy PGNiG a Polskim LNG SA z siedzibą w Świnoujściu ("Polskie LNG"). Przedmiotem umowy jest świadczenie przez Polskie LNG na rzecz PGNiG usługi regazyfikacji gazu LNG w terminalu LNG w Świnoujściu przez okres 20 lat od dnia 1 lipca 2014 roku. Umowa obejmuje co najmniej 10 zawinięć tankowców z LNG do terminalu, wyładunek i odbiór gazu LNG przez terminal, regazyfikację LNG, dostarczenie zregazyfikowanego LNG do systemu przesyłowego oraz przeładunek LNG do cystern samochodowych. Powyższą Umową nie jest objęte świadczenie usług w ramach systemu przesyłowego zlokalizowanego za tzw. "punktem wyjścia" z terminalu LNG. Szacunkowa wartość Umowy w całym okresie jej trwania wynosi 13.107.050.373,40 zł (słownie: trzynaście miliardów sto siedem milionów pięćdziesiąt tysięcy trzysta siedemdziesiąt trzy złote czterdzieści groszy). Opłaty za usługi regazyfikacji zawarte w Umowie będą naliczane zgodnie z taryfą obowiązującą w momencie świadczenia usługi i zatwierdzoną przez Urząd Regulacji Energetyki. W celu należytego wykonania Umowy Polskie LNG zobowiązuje się do wybudowania terminalu i zapewnienia jego pełnej funkcjonalności operacyjnej od dnia 1 lipca 2014 roku. Powyższa Umowa stanowi "znaczącą umowę" w rozumieniu przepisów Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim, jako, że jej wartość przekracza 10% kapitałów własnych PGNiG.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-03-18 Radosław Dudziński Wiceprezes Zarządu

2010-03-18 Sławomir Hinc Wiceprezes Zarządu