TRANS POLONIA S.A. - Zawiadomienie o transakcji na papierach wartościowych Trans Polonia S.A. przesłane przez osobę zobowiązaną

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 8 / 2010

Data sporządzenia: 2010-04-29

Skrócona nazwa emitenta

TRANS POLONIA S.A.

Temat

Zawiadomienie o transakcji na papierach wartościowych Trans Polonia S.A. przesłane przez osobę zobowiązaną

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Trans Polonia S.A. informuje, iż w dniu 29 kwietnia 2010 r. otrzymał od Pana Dariusza Stanisława Cegielskiego zawiadomienie w trybie art. 160 Ustawy z dnia 19 lipca 2009 r. o obrocie instrumentami finansowymi o następującej treści: "Działając na podstawie art. 160 ust. 1 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, (Dz. U. Nr 183,poz 1538; dalej: "Ustawa o obrocie"), Dariusz Stanisław Cegielski – Prezes Zarządu Trans Polonia S.A. zawiadamia niniejszym o transakcji, której przedmiotem są akcje Trans Polonia S.A. - W dniu 28 kwietnia 2010 r. Dariusz Stanisław Cegielski zawarł transakcję zbycia posiadanych przez niego bezpośrednio, 2.500.000 sztuk akcji serii A o wartości nominalnej 0,10 zł każda oraz 1.652.000 sztuk akcji serii B o wartości nominalnej 0,10 zł każda, to jest łącznie 4.152.000 akcji spółki Trans Polonia S.A na rzecz spółki prawa cypryjskiego Vataro Holdings Ltd. za łączną cenę 1.000 EUR. Transakcji dokonano na mocy umowy zawartej dnia 28 kwietnia 2010 roku w Limassol na Cyprze pomiędzy Dariuszem Stanisławem Cegielskim a spółką prawa cypryjskiego Vataro Holdings Ltd, na podstawie której Dariusz Stanisław Cegielski wniósł aportem do spółki Vataro Holdings Ltd 2.500.000 sztuk akcji serii A oraz 1.652.000 sztuk akcji serii B, to jest łącznie 4.152.000 akcji spółki Trans Polonia S.A. W zamian za aport, Dariusz Stanisław Cegielski objął 1.000 akcji spółki Vataro Holdings Ltd o wartości nominalnej 1 EUR każda; - W dniu 28 kwietnia 2010 r. spółka prawa cypryjskiego Vataro Holdings Ltd. z siedzibą w Limassol (Cypr) zawarła transakcję nabycia 2.500.000 sztuk akcji serii A o wartości nominalnej 0,10 zł każda oraz 1.652.000 sztuk akcji serii B o wartości nominalnej 0,10 zł każda, to jest łącznie 4.152.000 akcji spółki Trans Polonia S.A. za łączną cenę 1000 EUR. Spółka Vataro Holdings S.A. jest osobą blisko związaną z Dariuszem Stanisławem Cegielskim w rozumieniu art. 160 ust 2 pkt 4 lit b Ustawy o obrocie (Vataro Holdings Ltd jest podmiotem bezpośrednio kontrolowanym przez Dariusza Stanisława Cegielskiego, który posiada w tej spółce 100% udziału w kapitale zakładowym). Transakcji dokonano na mocy umowy zawartej dnia 28 kwietnia 2010 roku w Limassol na Cyprze pomiędzy Dariuszem Stanisławem Cegielskim a spółką Vataro Holdings Ltd, na podstawie której Dariusz Stanisław Cegielski wniósł aportem do spółki Vataro Holdings Ltd 2.500.000 sztuk akcji serii A oraz 1.652.000 sztuk akcji serii B, to jest łącznie 4.152.000 akcji spółki Trans Polonia S.A. W zamian za aport, Dariusz Stanisław Cegielski objął 1.000 akcji spółki Vataro Holdings Ltd o wartości nominalnej 1 EUR każda."

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

TRANS POLONIA S.A.

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

83-110 Tczew

(kod pocztowy) (miejscowość)

Rokicka 16

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.transpolonia.pl

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-04-29 Dariusz Cegielski Prezes Zarządu