APATOR - Uzupełnienie okresowego raportu za I kwartał 2009 r. w zakresie jednoznacznego wskazania jednostek podlegających konsolidacji.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 86 / 2009

Data sporządzenia: 2009-10-15

Skrócona nazwa emitenta

APATOR

Temat

Uzupełnienie okresowego raportu za I kwartał 2009 r. w zakresie jednoznacznego wskazania jednostek podlegających konsolidacji.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd APATOR SA informuje, że w skonsolidowanym raporcie kwartalnym za I kwartał 2009 r. w punkcie 1.1 pod tytułem "Skład Grupy APATOR na dzień 31 marca 2009 r." zostały wskazane wszystkie spółki wchodzące w skład Grupy APATOR w okresie sprawozdawczym, jednak nie określono jednoznacznie, że są to spółki podlegające konsolidacji. W związku z powyższym Zarząd APATOR SA rozszerza skonsolidowany raport za I kwartał 2009 roku poprzez dodanie następującej informacji: Jednostki podlegające konsolidacji: - APATOR SA - podmiot dominujący Grupy APATOR, - APATOR MINING sp. z o. o. - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - APATOR CONTROL sp. z o. o. - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - APATOR METRIX SA - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - FAP PAFAL SA - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - APATOR RECTOR sp. z o. o. - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - APATOR GmbH - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - APATOR POWOGAZ SA - podmiot zależny bezpośrednio od APATOR SA, - APATOR ELEKTRO SA - podmiot stowarzyszony bezpośrednio z APATOR SA, - APATOR KFAP sp. z o. o. - podmiot zależny pośrednio od APATOR SA (zależny bezpośrednio od APATOR POWOGAZ SA), - APATOR TELEMETRIA sp. z o. o. - podmiot zależny pośrednio od APATOR SA (zależny bezpośrednio od APATOR POWOGAZ SA), - WODPOL sp. z o. o. - podmiot zależny pośrednio od APATOR SA (zależny bezpośrednio od APATOR POWOGAZ SA), - TEPLOVODOMER SA - podmiot stowarzyszony pośrednio z APATOR SA (stowarzyszony bezpośrednio z APATOR POWOGAZ SA), - METCOM KFT - podmiot stowarzyszony pośrednio z APATOR SA (stowarzyszony bezpośrednio z APATOR METRIX SA), - GRAN SYSTEMA PAFAL sp. z o.o. - podmiot stowarzyszony pośrednio z APATOR SA (stowarzyszony bezpośrednio z FAP PAFAL SA). Zarząd APATOR SA informuje, że dodanie powyższego uzupełnienia w treści kwartalnego raportu okresowego, opublikowanego w dniu 15 maja 2009 r., nie zmienia w żaden sposób informacji w nim zawartych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

APATOR SA

(pełna nazwa emitenta)

APATOR Elektromaszynowy (ele)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

87-100 Toruń

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Żółkiewskiego 21/29

(ulica) (numer)

056 6191271 056 6191274

(telefon) (fax)

[email protected] apator.com.pl

(e-mail) (www)

8790166896 870037630

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2009-10-15 Tomasz Habryka Członek Zarządu