| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 52 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-08-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aneks do porozumienia z ZCh Police SA | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, iż w dniu 20 sierpnia 2010 roku został podpisany aneks nr 4 ("Aneks") do porozumienia z dnia 8 grudnia 2009 roku ("Porozumienie") z Zakładami Chemicznymi Police SA ("ZCh Police") przedłużający termin spłaty zadłużenia z tytułu umowy kupna sprzedaży gazu ziemnego wysokometanowego z dnia 14 stycznia 1999 roku. Zgodnie z zawartym Aneksem: • ZCh Police zobowiązują się do zapłaty całości zadłużenia w dziesięciu kwartalnych ratach, płatnych na koniec każdego kwartału począwszy od trzeciego kwartału 2010 roku. Całkowita spłata zadłużenia nastąpi 31 grudnia 2012 roku; • Odsetki z tytułu nieterminowych płatności począwszy od pierwotnej daty wymagalności wynikającej z faktur VAT zostaną zapłacone przez ZCh Police w wysokości odsetek ustawowych; • ZCh Police zobowiążą się do dokonywania spłat należności wynikających z umowy kompleksowej zawartej 17 grudnia 2009 roku kwotach i terminach w niej przewidzianych. Aneks do Porozumienia zostaje zawarty pod warunkiem dostarczenia przez ZCh Police Planu Restrukturyzacji wraz z uchwałami Zarządu i Rady Nadzorczej ZCh Police potwierdzającymi jego akceptację ("Dokumentacja"). W przypadku nie dostarczenia Dokumentacji do dnia 30 listopada 2010 roku Porozumienie ulega rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| PGNIG | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 01-224 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Marcina Kasprzaka | 25 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 5835000 | 022 5835856 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.pgnig.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5250008028 | 012216736 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-08-20 | Michał Szubski | Prezes Zarządu | |||
| 2010-08-20 | Radosław Dudziński | Wiceprezes Zarządu | |||