| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 59 | / | 2011 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-12-22 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ERBUD S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie znaczącej umowy developerskiej przez Spółkę zależną od Erbud S.A. – GWI GmbH | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| 1. Data zawarcia transakcji : 26.09.2011 2. Przedmiot transakcji : sprzedaż dwóch domów wielorodzinnych z parkingiem podziemnym - 51 mieszkań o wysokim standarcie oraz miejsca parkingowe w dzielnicy Pempelfort w Düsseldorfie 3. Strony transakcji : - jako sprzedawca: PDI Düsseldorf Beuth Lofts & Houses GmbH (spółka celowa, gdzie 50% udziałów posiada GWI GmbH) - jako kupujący: "Aachener" Grundvermögen-Kapitalanlagegesellschaft mit beschränkter Haftung 4. Wartość transakcji – cena maksymalna została określona na poziomie 17.553.390,66 EUR i odpowiada 19,5 razy roczny czynsz netto. Cena maksymalna zostanie osiągnięta o ile PDI Düsseldorf Beuth Lofts & Houses GmbH wynajmie 100% mieszkań do 30 czerwca 2013 roku. Jeżeli ten warunek nie zostanie spełniony cena będzie korygowana o wska¼nik wynajęcia. Na dzień publikacji raportu 18 mieszkań zostało już wynajętych. 5. Opis warunków transakcji o ile w znaczący sposób odbiegają od rynkowych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ERBUD SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ERBUD S.A. | Budownictwo (bud) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 02-819 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Puławska | 300A | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 548-70-00 | 022 548-70-20 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.erbud.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 879-017-22-53 | 005728373 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-12-22 | Dariusz Grzeszczak Józef Zubelewicz | Członek Zarządu Członek Zarządu | Dariusz Grzeszczak Józef Zubelewicz | ||
