BEDZIN - Zawarcie przez Spółkę Zależną Emitenta umowy.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 47 / 2016

Data sporządzenia: 2016-12-06

Skrócona nazwa emitenta

BEDZIN

Temat

Zawarcie przez Spółkę Zależną Emitenta umowy.

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 30/2016 z dnia 22 lipca 2016 r. Zarząd Spółki Elektrociepłownia „Będzin” S.A. („Spółka", „Emitent”) informuje, że w dniu dzisiejszym tj. 6 grudnia 2016 r. otrzymał od spółki zależnej Emitenta - Spółki Energetyczne Towarzystwo Finansowo – Leasingowe ENERGO – UTECH Spółka Akcyjna z siedzibą Poznaniu („Spółka Zależna”) informację,. Spółka Zależna Emitenta zawarła ze Spółką RAIL Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie („Leasingobiorcą”) łącznie 2 (dwie) umowy, których łączna wartość po podpisaniu umowy leasingu nr 37/F/ENUT/2016. z dnia 6 grudnia 2016 r. wynosi 12.573.000,00 PLN (słownie: dwanaście milionów pięćset siedemdziesiąt trzy tysiące złotych 00/100). Umową o największej wartości jest umowa na kwotę 7.500.000,00 PLN (słownie: siedem milionów pięćset tysięcy złotych 00/100) zawarta dnia 6 grudnia 2016 r. Warunki określone we wszystkich umowach nie odbiegają od powszechnie stosowanych na rynku. 1. Data zawarcia j umowy – 6 grudnia 2016 r. 2. Oznaczenie stron umowy - Spółka Energetyczne Towarzystwo Finansowo-Leasingowe Energo – Utech Spółka Akcyjna z siedzibą w Poznaniu - Spółka RAIL Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. 3. Oznaczenie przedmiotu umowy Umowa Leasingu Finansowego, której przedmiotem jest lokomotywa. 4. Istotne warunki umowy Wartość netto przedmiotu leasingu: 7.500.000,-zł /słownie: siedem milionów pięćset tysięcy złotych 00/100/ Czas trwania umowy: 60 miesięcy od daty podpisania protokołu przekazania przedmiotu leasingu. Czynsze leasingowe płatne są przez Leasingobiorcę w terminie do 20-go dnia każdego miesiąca począwszy od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło podpisanie protokołu przekazania przedmiotu leasingu. Oprocentowanie: Oprocentowanie Umowy jest zmienne, ustalone na bazie stawki WIBOR i aktualizowane po upływie każdego miesiąca, powiększone o marżę. Zabezpieczeniem umowy jest weksel in blanco z wystawienia Leasingobiorcy wraz deklaracją wystawcy do weksla in blanco. Leasingobiorcy przysługuje prawo do zakupu od Spółki Zależnej przedmiotu leasingu po zakończeniu umowy leasingu na warunkach określonych w umowie. 5. Postanowienia dotyczące kar Umowa nie zawiera żadnych uregulowań dotyczących kar umownych. 6. Zastrzeżenia warunku lub terminu Umowa nie zawiera zastrzeżenia warunku. Zarząd Emitenta podjął decyzję o publikacji wyżej wymienionych informacji z uwagi na istotną wartość umowy.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ELEKTROCIEPŁOWNIA BĘDZIN SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

BEDZIN Energetyka (ene)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

61-144 Poznań

(kod pocztowy) (miejscowość)

Bolesława Krzywoustego 7

(ulica) (numer)

([phone] ([phone]

(telefon) (fax)

[email protected] ecbedzin.pl

(e-mail) (www)

625-000-76-15 271740563

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2016-12-06 Krzysztof Kwiatkowski Prezes Zarządu