KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr9/2018
Data sporządzenia: 2018-05-15
Skrócona nazwa emitenta
BIOTON
Temat
Zmiany umów licencyjnych dotyczących insulin produkowanych przez BIOTON S.A.
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.
Treść raportu:
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 66/2006 z dnia 14 czerwca 2006 roku oraz raportu bieżącego nr 2/2012 z dnia 15 stycznia 2012 roku, Zarząd Bioton S.A. („Emitent”) biorąc pod uwagę że: 1) zgodnie z treścią Umowy Licencyjnej z dnia 3 czerwca 1997 r. (zawartej pierwotnie przez Ibatech Sp. z o.o, która to spółka za zgodą stron przekazała swoje prawa Emitentowi wraz z późniejszymi zmianami, w tym zmianami z 13 czerwca 2006 r. i 21 grudnia 2011 r. ("Umowa Licencyjna"), Umowa Licencyjna wygasa z podziałem na poszczególne kraje najpóźniej w dniu 31 grudnia 2019 r .; 2) Ferring International Center S.A., spółka zarejestrowana zgodnie z prawem Szwajcarii, mająca główne miejsce prowadzenia działalności przy Ch. De la Vergognausaz 50, 1162 Saint-Prex, Szwajcaria ("Ferring"), Bio-Technology General (Israel) Ltd., spółka zarejestrowana zgodnie z prawem Izraela, mająca główne miejsce prowadzenia działalności przy Beer Tuvia Industrial Zone, POB 571, Kiryat Malachi 83104, Izrael ("BTG Israel") i SciGen Ltd, spółka zarejestrowana zgodnie z prawem Singapuru pod adresem 152 Beach Road, # 26-07 / 08 Gateway East, Singapore 189721 ("SciGen") zawarły umowę licencyjną w dniu 1 kwietnia 2002 r. ("Umowa Licencyjna SciGen") oraz umowę przekazania technologii w dniu 5 maja 2003 r. ("Umowa Przekazania Technologii"), które wskazywały 15-letni okres trwania w zależności od określonego rynku, informuje o zawarciu aneksów do istniejących umów licencyjnych dotyczących produkowanych przez BIOTON S.A. insulin („Produkt”) skutkujących wcześniejszym rozwiązaniem istniejących i jednoczesnym zawarciem w to miejsce nowych umów licencyjnych dotyczących praw objętych pierwotnie Umową Licencyjną, Umową Licencyjną SciGen oraz Umową Przekazania Technologii (jak zdefiniowano powyżej) („łącznie Umowa RHI”). W ramach Umowy RHI, Emitent jak i SciGen otrzymują nieograniczone prawa do niewyłącznego prawa do produkcji, sprzedaży i dystrybucji Produktu, w tym także ciągłe, wieczyste oraz niewyłączne prawo do używania i wykonywania procesów produkcyjnych na bazie pierwotnie otrzymanych praw łącznie na terenie całego świata. Wraz z zawarciem Umowy RHI Emitent jak i SciGen został zwolniony z płacenia dodatkowych opłat licencyjnych na wyszczególnionych rynkach, w ramach umów podpisanych i ogłoszonych w raporcie bieżącym nr 2/2012 z dnia 15 stycznia 2012 roku. Łączna kwota opłaty na rzecz Ferring wynosi 2,000,000 USD i stanowi opłatę za wcześniejsze rozwiązanie Umowy Licencyjnej, Umowy Licencyjnej SciGen oraz Umowy Przekazania Technologii, z jednoczesnym przyznaniem praw do Umowy RHI. Spółka otrzymała zgodę Rady Nadzorczej na dokonanie opisanych czynności.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
BIOTON SA
(pełna nazwa emitenta)
BIOTONChemiczny (che)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
02-516Warszawa
(kod pocztowy)(miejscowość)
Starościńska5
(ulica)(numer)
022 7214001022 7214004
(telefon)(fax)
[email protected]www.bioton.pl
(e-mail)(www)
5210082573001384592
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2018-05-15 Robert Neymann Prezes Zarządu
2018-05-15 Adam Polonek Członek Zarządu