KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
Raport bieżący nr | 4 | / | 2017 | |||||||||
Data sporządzenia: | 2017-01-24 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
FERRUM | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Informacja nt. zamówień realizowanych pomiędzy FERRUM S.A. a Grupą CZH S.A. | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Zarząd FERRUM S.A. (Emitent, Spółka) informuje, iż w związku z potwierdzeniem w dniu 24 stycznia 2017 r. przyjęcia do realizacji kolejnego zamówienia realizowanego na rzecz Emitenta przez Grupa CZH S.A. (CZH), w okresie od dnia 18 października 2016 r. (tj. od dnia, w którym Spółka przekazała raport bieżący nr 74/2016 w sprawie obrotów z CZH) wyniosła ok. 29,2 mln zł netto. Na ww. wartość obrotów składają się zamówienia kosztowe o łącznej wartości ok. 24,1 mln zł netto oraz jedno zamówienie przychodowe. Zamówieniem o najwyższej wartości było zamówienie zatwierdzone do realizacji w dniu 29 grudnia 2016 r. na zakup przez Emitenta taśmy gorącowalcowanej o wartości 1,6 mln EUR netto, co stanowi równowartość ok. 7,2 mln zł netto według kursu NBP z dnia przyjęcia do realizacji ww. zamówienia (Zamówienie). Zamówienie, o którym mowa powyżej zostało przyjęte do realizacji w ramach umowy o współpracy handlowej, której przedmiotem jest określenie zasad współpracy w zakresie sprzedaży przez CZH na rzecz Emitenta wyrobów stalowych, o której Spółka informowała w raportach bieżących nr odpowiednio 70/2014 z 23 grudnia 2014 r. oraz 79/2015 z 17 grudnia 2015 r. Transakcje sprzedaży w ramach ww. umowy o współpracy realizowane są na podstawie potwierdzonych do realizacji przez CZH indywidualnych zamówień składanych przez Emitenta określających ilość, specyfikację, cenę, producenta/dostawcę, terminy i miejsce dostaw oraz warunki gwarancji i rękojmi. Zamówienie nie reguluje kwestii odszkodowań oraz kar umownych, w tym zakresie mają zastosowanie ogólne warunki zawierania umów stosowane przez Emitenta i CZH. Pozostałe warunki Zamówienia nie odbiegają od warunków stosowanych dla tego typu transakcji. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) |
FERRUM SA | ||||||||||||||||
(pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
FERRUM | Metalowy (met) | |||||||||||||||
(skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
40-246 | Katowice | |||||||||||||||
(kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
Porcelanowa | 11 | |||||||||||||||
(ulica) | (numer) | |||||||||||||||
(0 32) 255 58 42 | (0 32) 255 42 94 | |||||||||||||||
(telefon) | (fax) | |||||||||||||||
ferrum.com.pl | ||||||||||||||||
(e-mail) | (www) | |||||||||||||||
634-01-28-794 | 272581760 | |||||||||||||||
(NIP) | (REGON) |
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2017-01-24 | Konrad Miterski | Prezes Zarządu | Konrad Miterski | ||
2017-01-24 | Jakub Podsiadło | Prokurent | Jakub Podsiadło |