The Wall Street Journal: Rozbieżne drogi banków centralnych

Największe europejskie banki centralne działają w przeciwnych kierunkach, co odzwierciedla powiększający się gospodarczy podział, gdyż Wielka Brytania wróciła na ścieżkę wzrostu, a strefa euro wciąż boryka się z nierównym rozwojem i groźbą spadającej inflacji.

Publikacja: 15.11.2013 05:00

Europejski Bank Centralny, który w minionym tygodniu obniżył stopy procentowe, może podjąć dodatkowe kroki stymulacyjne, jeśli trzeba będzie przyspieszyć wzrost cen – powiedział przedstawiciel EBC w wywiadzie dla „The Wall Street Journal". Peter Praet z zarządu EBC wśród tych dodatkowych posunięć wymienił między innymi wprowadzenie ujemnych stóp procentowych i skupowanie prywatnych aktywów, jeśli trzeba będzie podnieść inflację, tak by była zbliżona do docelowego poziomu EBC wynoszącego nieco mniej niż 2 proc. Tymczasem Bank Anglii otworzył właśnie możliwości podniesienia stóp wcześniej, niż można było oczekiwać.

Przeciwstawne strategie uwypuklają rozbieżność gospodarczych wyzwań, przed którymi stoją największe na świecie banki centralne, zwłaszcza w Europie. W Wielkiej Brytanii gospodarka się rozwija, częściowo napędzana boomem na rynku nieruchomości, i stopa inflacji przekracza tam poziom 2 proc.

Natomiast gospodarka strefy euro przeżywa stagnację pod ciężarem recesji w południowej Europie i z rekordowo wysokim bezrobociem. Roczna stopa inflacji spadła w tym rejonie w październiku do 0,7 proc. W niektórych krajach najbardziej dotkniętych przez  kryzys zadłużeniowy w strefie euro, takich jak Irlandia, Grecja i Hiszpania, stopa inflacji wynosi zero lub poniżej.

Zarówno Wielka Brytania, jak i strefa euro wprowadziły ostre oszczędności, mające na celu zmniejszenie olbrzymich deficytów budżetowych, ale w przeciwieństwie do EBC, brytyjski bank centralny zdecydował się na finansowe stymulowanie gospodarki, aby zrównoważyć negatywne skutki zaciskania pasa. Szybszy  wzrost i większa inflacja ułatwiają rządom wygenerowanie środków potrzebnych do finansowania długu.

2013 Dow Jones & Company, Inc.All Rights

Gospodarka światowa
Jak Donald Trump żongluje statystyką
Gospodarka światowa
Sankcje za Strefę Gazy? UE zabiera głos
Gospodarka światowa
Intel otrzyma duży zastrzyk gotówki od SoftBanku. „Utrzymanie dobrych relacji z Trumpem”
Gospodarka światowa
Ekonomiści są zgodni: Fed obniży stopy we wrześniu i jeszcze raz w tym roku
Gospodarka światowa
Brytyjska gospodarka rosła szybciej niż oczekiwano
Gospodarka światowa
98-proc. prawdopodobieństwo obniżki stóp Fed we wrześniu