Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Spis załączników:
  1. RB32_BNPP_Zal_Tekst jednolity Statutu Banku.pdfTekst jednolity Statutu Banku - wersja polska
  2. RB32_BNPP_Attach_AoA of the Bank_consolidated text.pdfTekst jednolity Statutu Banku - wersja angielska

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 32 / 2023
Data sporządzenia: 2024-06-19
Skrócona nazwa emitenta
BNP PARIBAS BANK POLSKA SA
Temat
Wpisanie do Krajowego Rejestru Sądowego zmian Statutu BNP Paribas Bank Polska S.A.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd BNP Paribas Bank Polska S.A. („Bank”) informuje, że dnia 18 czerwca 2024 r. powziął informację o zarejestrowaniu w dniu 18 czerwca 2024 r. przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, zmian Statutu Banku przyjętych przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie Banku 16 kwietnia 2024 r.

Jednocześnie, w załączeniu, Bank przekazuje tekst jednolity Statutu Banku, uwzględniający zmiany zarejestrowane przez Sąd 18 czerwca 2024 r.

Nowe lub zmienione postanowienia Statutu Banku:

W § 5 ust. 2 pkt 9) skreślono:
„terminowe operacje finansowe”

W § 5 ust. 2 pkt 11) skreślono:
„przechowywanie przedmiotów i papierów wartościowych oraz udostępnianie skrytek sejfowych”

W § 5 ust. 3 pkt 1) skreślono:
„obejmowanie i nabywanie akcji i praw z akcji, udziałów innej osoby prawnej lub jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych”

W § 5 ust. 3 pkt 2) skreślono:
„zaciąganie zobowiązań związanych z emisją papierów wartościowych”

W § 5 ust. 3 pkt 8) lit. a) skreślono:
„przyjmowaniu i przekazywaniu zleceń nabycia lub zbycia niedopuszczonych do obrotu zorganizowanego instrumentów finansowych oraz papierów wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub Narodowy Bank Polski,”

W § 5 ust. 3 pkt 8) lit. c) otrzymała brzmienie:
„nabywaniu lub zbywaniu na własny rachunek instrumentów finansowych,”

W § 5 ust. 3 pkt 8) lit. d) otrzymała brzmienie:
„doradztwie dla przedsiębiorstw w zakresie struktury kapitałowej, strategii przedsiębiorstwa lub innych zagadnień związanych z taką strukturą lub strategią,”

W § 5 ust. 3 pkt 8) lit. e) otrzymała brzmienie:
„doradztwie i innych usługach w zakresie łączenia, podziału oraz przejmowania przedsiębiorstw,”

W § 5 ust. 3 pkt 8) po lit. e) zdanie otrzymało brzmienie:
„z zastrzeżeniem, że przedmiotem czynności określonych w lit. b) mogą być również obligacje emitowane przez Bank Gospodarstwa Krajowego na rzecz funduszy utworzonych, powierzonych albo przekazanych temu bankowi na podstawie odrębnych ustaw, gwarantowane przez Skarb Państwa, a także obligacje emitowane przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny lub podmiot zarządzający aktywami, o którym mowa w art. 224 ust. 1 ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji oraz z zastrzeżeniem, że czynności określone w lit. c) nie są wykonywane w ramach pełnienia funkcji animatora rynku na akcjach lub instrumentach pochodnych, których instrumentem bazowym są akcje”

W § 20 ust. 5 otrzymał brzmienie:
„Rada Nadzorcza tworzy wewnętrzne komitety składające się z członków Rady Nadzorczej, a w szczególności Komitet Audytu, Komitet Wynagrodzeń, Komitet Nominacji oraz Komitet Ryzyka. Organizację, kompetencje oraz zakres obowiązków wewnętrznych komitetów określa Regulamin Rady Nadzorczej.”

W § 33 ust. 2 pkt 5) otrzymał brzmienie:
„dyrektorom wykonawczym – w odniesieniu do kierowanego obszaru zarządzania, dyrektorom zarządzającym i innym osobom zajmującym stanowiska równorzędne dyrektorom zarządzającym Banku oraz dyrektorowi Biura Maklerskiego – w odniesieniu do podległych komórek, jednostek organizacyjnych lub innych form organizacyjnych, w tym do wydawania wzorów umów, ogólnych warunków umów, regulaminów, regulaminów promocji i konkursów, wzorów druków i formularzy oraz instrukcji służbowych, a także do wydawania przepisów wewnętrznych opisujących przebieg procesów w Banku, w zakresie określonym w uchwale, o której mowa w ust. 3,”

W § 33 ust. 2 pkt 8) otrzymał brzmienie:
„dyrektorowi podstawowej komórki organizacyjnej Centrali Banku – w ramach merytorycznej właściwości tej komórki, w tym do wydawania wzorów druków i formularzy oraz instrukcji służbowych, a także do wydawania przepisów wewnętrznych opisujących przebieg procesów w Banku, w zakresie określonym w uchwale, o której mowa w ust. 3.”


Podstawa prawna
§ 5 pkt 1) i § 6 rozporządzenia Ministra Finansów z 29 marca 2018 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 757)

Załączniki
Plik Opis
RB32_BNPP_Zal_Tekst jednolity Statutu Banku.pdf
RB32_BNPP_Zal_Tekst jednolity Statutu Banku.pdf
Tekst jednolity Statutu Banku - wersja polska
RB32_BNPP_Attach_AoA of the Bank_consolidated text.pdf
RB32_BNPP_Attach_AoA of the Bank_consolidated text.pdf
Tekst jednolity Statutu Banku - wersja angielska

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Entry of the Amendments to the Articles of Association of BNP Paribas Bank Polska S.A. into the National Court Register

current report no. 32/2024

date: 19 June 2024

The Management Board of BNP Paribas Bank Polska S.A. (“the Bank”) hereby announces that on 18 June 2024 the Bank obtained information that on 18 June 2024 the District Court for the capital city of Warsaw in Warsaw, XIII Business Division of the National Court Register, registered the amendments to the Articles of Association of the Bank, adopted by the Ordinary General Meeting of the Bank on 16 April 2024.

Furthermore, the Bank provides the consolidated text of the Bank’s Articles of Association, including the amendments registered by the Court on 18 June 2024.

New or amended provisions of the Bank’s Articles of Association are as follows:

In the existing § 5 para. 2 item 9) the following phrase shall be deleted:

“financial future or forward transactions”

In the existing § 5 para. 2 item 11) the following phrase shall be deleted:

“safekeeping of assets and securities, and provision of safe deposit facilities”

In the existing § 5 para. 3 item 1) the following phrase shall be deleted:

“subscribe for or acquire shares and rights attached thereto, shares of other legal persons and participation units in investment funds”

In the existing § 5 para. 3 item 2) the following phrase shall be deleted:

“assume commitments relating to the issue of securities”

In the existing § 5 para. 3 item 8) sec. a) the following phrase shall be deleted:

“accepting and forwarding orders to buy or sell financial instruments and securities issued by the State Treasury or the National Bank of Poland, not admitted to organised trade,”

The existing § 5 para. 3 item 8) sec. c) shall read as follows:

“buying or selling financial instruments on own account,”

The existing § 5 para. 3 item 8) sec. d) shall read as follows:

“consulting services for enterprises regarding capital structure, enterprise strategy or other issues related to such structure or strategy,”

The existing § 5 para. 3 item 8, sec. e) shall read as follows:

“consulting and other services regarding merger, division or takeover of enterprises,”

The existing § 5 para. 3 item 8) the sentence following sec. e) shall read as follows:

“with the proviso that the subject of the activities defined in sec. b) may also be bonds issued by the Bank Gospodarstwa Krajowego in favour of funds created, entrusted or transferred to this bank under separate legal acts, guaranteed by the Treasury and bonds issued by the Bank Guarantee Fund or an entity managing assets mentioned in Article 224, para. 1 of the Act of 10 June 2016 on the Bank Guarantee Fund, Deposit Guarantee System and Compulsory Restructuring, and with the proviso that the activities specified in sec. c) are not performed as part of acting as the market maker on shares or derivative instruments in which the underlying instrument are shares.”

The existing § 20 para. 5 shall read as follows:

“The Supervisory Board creates internal committees composed of members of the Supervisory Board, and in particular the Audit Committee, Remuneration Committee, Nomination Committee and Risk Committee. The organisation, competencies and scope of the responsibilities of the internal committees are specified in the By-laws of the Supervisory Board.”

The existing § 33 para. 2 item 5) shall read as follows:

“executive directors – with respect to the managed management area, and managing directors of the Bank and other persons in posts equivalent to managing directors of the Bank and the director of the Brokerage House - with respect to the subordinated organisational sections, units or other organisational forms, including also the issuance of model agreements, general terms and conditions of agreements, regulations, regulations of promotions and competitions, models of official letters and forms, and official instructions, as well as to issue internal regulations describing the course of processes in the Bank, to the extent specified in the resolution referred to in para. 3,”

The existing § 33 para. 2 item 8) shall read as follows:

“director of the basic organisational section of the Bank’s Head Office – within the content-related competence of such a section, including to the issuance of models of official letters and forms and official instructions, as well as to issue internal regulations describing the course of processes in the Bank, to the extent specified in the resolution referred to in para. 3.”

Legal basis

Article 5 item 1) and Article 6 of the Minister of Finance Ordinance dated 29 March 2018 regarding the current and periodic information disclosed by issuers of securities and conditions for recognizing as equivalent information required by the laws of a non-member state (consolidated text: Journal of Laws of 2018, item 757)

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2024-06-19 Piotr Konieczny Wiceprezes Zarządu
2024-06-19 Aleksandra Zouner Dyrektorka Zarządzająca
Pion Rachunkowości Zarządczej
i Relacji Inwestorskich
20240619_133651_0023815512_RB32_BNPP_Attach_AoA_of_the_Bank_consolidated_text.pdf

20240619_133651_0023815512_RB32_BNPP_Zal_Tekst_jednolity_Statutu_Banku.pdf