KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr 71/2005
Data sporządzenia:2005-05-10
Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport
CIECH
Temat
Umowy pożyczki
Podstawa prawna
§ 5 ust. 1 pkt 8 RO - transakcje z podmiotem powiązanym 500.000 EURO
Treść raportu:
Zarząd Ciech SA podpisał 10 maja 2005 r. umowy pożyczki ze spółkami zależnymi: 1. z Janikowskimi Zakładami Sodowymi Janikosoda SA na kwotę 4 mln złotych z terminem spłaty do 30 czerwca 2005 roku; 2. Gdańskimi Zakładami Nawozów Fosforowych Fosfory Sp. z o.o. na kwotę 4,5 mln złotych z terminem spłaty do 30 czerwca 2005 roku. Pożyczki są przeznaczone na spłatę odnawialnych linii kredytowych.
Wartość transakcji w tys. zł:
8 500,00
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
CIECH SA
(pełna nazwa emitenta)
CIECH
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
01-728Warszawa
(kod pocztowy)(miejscowość)
Pow?zkowska46/50
(ulica)(numer)
022 6391000022 6391451
(telefon)(fax)
[email protected]
(e-mail)(www)
1180019377011179878
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2005-05-10Stefan RojewskiCzłonek Zarządu