| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||
| Raport bieżący nr | 93 | / | 2005 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-24 | |||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | ||||||||||
| CIECH | ||||||||||
| Temat | ||||||||||
| Ciech SA: grunt dla Petrochemii - Blachowni SA | ||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 8 RO - transakcje z podmiotem powiązanym 500.000 EURO | ||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||
| Zarząd Ciech SA informuje, że 24 sierpnia 2005 roku, między Ciech SA i spółką zależną od Ciech SA Petrochemią - Blachownią S.A. (Kędzierzyn Ko¼le, ul. Szkolna 15), podpisana została umowa sprzedaży przez Ciech SA prawa użytkowania wieczystego gruntu o powierzchni 25 961 m kw. (działka nr 602/167) usytuowanego w Kędzierzynie - Ko¼lu, prawa własności posadowionych na nim budowli oraz rzeczy ruchomych związanych z nieruchomością gruntową, za cenę netto 3.500.000 zł (trzy miliony pięćset tysięcy złotych). | ||||||||||
| Wartość transakcji w tys. zł: | ||||||||||
| 3 500,00 | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CIECH SA | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| CIECH | |||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 01-728 | Warszawa | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| ul. Powązkowska 46/50 | |||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 022 6391000 | 022 6391451 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | |||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-24 | Stefan Rojewski | Członek Zarządu | |||