TORFARM - Aneks do umowy kredytowej

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 4 / 2006

Data sporządzenia: 2006-01-13

Skrócona nazwa emitenta

TORFARM

Temat

Aneks do umowy kredytowej

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Torfarm S.A. informuje, iż w dniu dzisiejszym podpisany został aneks do umowy kredytowej z Bankiem Gospodarki Żywnościowej S.A. Zgodnie z aneksem termin wygaśnięcia umowy kredytu w rachunku bieżącym do kwoty 9 mln PLN został przesunięty z dnia 13 stycznia 2006 r. do dnia 12 lutego 2006 r. Pozostałe warunki umowy kredytowej nie uległy zmianie. Umowa została uznana za znaczącą według kryterium kapitałów własnych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

TORFARM SA

(pełna nazwa emitenta)

TORFARM

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

87-100 Toruń

(kod pocztowy) (miejscowość)

Szosa Bydgoska

(ulica) (numer)

056 669 40 31 056 669 41 34

(telefon) (fax)

[email protected] www.torfarm.com.pl

(e-mail) (www)

879-00-17-162 870227804

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-01-13 Kazimierz Herba Prezes Zarządu