CAPITAL - Zawarcie porozumienia przez podmiot powiązany

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 35 / 2006

Data sporządzenia: 2006-05-30

Skrócona nazwa emitenta

CAPITAL

Temat

Zawarcie porozumienia przez podmiot powiązany

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

W dniu 30 maja 2006 r. CP Energia S.A. oraz OAO NOVATEK podpisały Memorandum w sprawie wspólnej realizacji projektu polegającego na uruchomieniu produkcji skroplonego gazu ziemnego (LNG) na terenie Federacji Rosyjskiej w celu jego dystrybucji wśród odbiorców w Polsce. W celu realizacji powyższego przedsięwzięcia strony postanowiły, że zostanie zawiązana spółka, której udziałowcami będą CP Energia S.A. oraz OAO NOVATEK . OAO NOVATEK jest największym niezależnym producentem gazu ziemnego w Rosji oraz drugim po Gazpromie producentem gazu ziemnego w Rosji. Spółka eksploatuje własne złoża gazu ziemnego na półwyspie Jamalskim. Akcje (lub GDR) OAO NOVATEK są notowane na giełdach w Moskwie (RTS), Londynie (LSE) oraz na rynku NASDAQ. Capital Partners S.A. posiada 50% kapitału zakładowego i głosów w CP Energia S.A.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CAPITAL PARTNERS SA

(pełna nazwa emitenta)

CAPITAL Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

00-103 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Królewska 16

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.c-p.pl, www.capital-partners.pl

(e-mail) (www)

5272372698 015152014

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-05-30 Paweł Bala Prezes Zarządu