| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 53 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-10-25 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ODRATRANS | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aktualizacja prospektu emisyjnego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Spółki ODRATRANS S.A. z siedzibą we Wrocławiu informuje, iż w związku z dokonaniem dnia 24.10.2005 r. spłaty ostatniej raty Kredytu inwestycyjnego rozwiązaniu ulega zawarta pomiędzy ODRATRANS S.A. a Bankiem Zachodnim WBK S A. Umowa o kredyt inwestycyjny nr 1522/181/04 z dnia 19 pa¼dziernika 2004 r. W związku z powyższym aktualizacji ulega Tabela 43 Umowy kredytowe Emitenta, pkt 16.1, str. 133 Prospektu Emisyjnego Spółki, w której usuwa się pierwszą pozycję dot. Umowy o kredyt inwestycyjny nr 1522/181/04 z dnia 19 pa¼dziernika 2004 r. w kwocie 2 770 tys. PLN. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ODRATRANS S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ODRATRANS | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 50-227 | Wrocław | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Kleczkowska | 50 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 071 3292621 | 071 3291411 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.odratrans.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 8960000049 | 930055366 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-10-25 | Andrzej Klimek | Prezes Zarządu | |||
| 2005-10-25 | Andrzej Soczek | Członek Zarządu | |||
