INGBSK - formularz skonsolidowanego raportu rocznego

FALSE skorygowany

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Skonsolidowany raport roczny RS 2006

(rok)

(zgodnie z § 86 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)

dla banków

za rok obrotowy 2006 obejmujący okres od 2006-01-01 do 2006-12-31

zawierający skonsolidowane sprawozdanie finansowe według MSR/MSSF

w walucie zł

data przekazania: 2007-04-23

ING BANK ŚLĄSKI SA

(pełna nazwa emitenta)

INGBSK Banki (ban)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)

40-086 KATOWICE

(kod pocztowy) (miejscowość)

SOKOLSKA 34

(ulica) (numer)

032 3578593 032 3577091

(telefon) (fax)

[email protected] www.ing.pl

(e-mail) (www)

6340135475 271514909

(NIP) (REGON)

(podmiot uprawniony do badania)

WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR

2006 2005 2006 2005

Przychody z tytułu odsetek 2 003 220 1 868 398 513 765 464 394

Przychody z tytłu prowizji 738 581 604 076 189 423 150 144

Wynika na działalności podstawowej 1 774 630 1 670 448 455 138 415 193

Wynik brutto 753 331 705 840 193 206 175 438

Wynik netto przypadający na akcjonariuszy jednostki dominującej 591 355 549 462 151 664 136 570

Wynik netto przypadający na udziały mniejszości 6 596 16 984 1 692 4 221

Przepływy pieniężne netto 3 061 523 -424 685 799 103 -110 028

Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) 45,45 42,23 11,66 10,5

Aktywa razem 48 466 705 42 126 914 12 650 529 10 914 274

Kapitał własny jednostki dominującej 3 755 694 3 548 638 980 292 919 384

Kapitał akcyjny 130 100 130 100 33 958 33 706

Kapitał mniejszości 22 699 12 449 5 925 3 225

Liczba akcji 13 010 000 13 010 000

Wartość księgowa na jedna akcję (w zł/ EUR) 288,68 272,76 75,35 70,67

Współczynnik wypłacalności (w %) 15,74 % 18,60 %

Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej wskazanej przez KPWiG, zgodnie z przepisami prawa

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU

Skorygowany raportem bieżącym nr z dnia o treści:

Plik Opis

ZAWARTOŚÆ RAPORTU

Skonsolidowany raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. (Dz. U. Nr 209, poz. 1744)

Plik Opis

ING Bank_CONS_31.12.2006_opinia_PL.PDF Opinia audytora - wersja polska

ING Bank_CONS_31.12.2006_raport_PL.PDF Raport audytora z badania - wersja polska

Raport Skonsolidowany 2006 pl.pdf Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy - wersja polska

Komentarz Zarządu do Raportu Skonsolidowanego.pdf Sprawozdanie Zarządu z działalności Grupy - wersja polska

ING Bank_CONS_31.12.2006_opinion_ENG.PDF Opinia audytora - english version

ING Bank_CONS_31.12.2006_report_ENG.PDF Raport audytora z badania - english version

Consolidated report 2006.pdf Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy - english version

Commentary of the Management Board to Consolidated Report.pdf Sprawozdanie Zarządu z działalności Grupy - english version

PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2007-04-20 Brunon Bartkiewicz Prezes Zarządu Banku

2007-04-20 Mirosław Boda Wiceprezes Zarządu Banku

2007-04-20 Ian Clyne Wiceprezes Zarządu Banku

2007-04-20 Marlies van Elst Wiceprezes Zarządu Banku

2007-04-20 Michał Szczurek Wiceprezes Zarządu Banku

2007-04-20 Benjamin van de Vrie Wiceprezes Zarządu Banku

2007-04-20 Maciej Węgrzyński Wiceprezes Zarządu Banku

PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2007-04-20 Eugenia Sikora Dyrektor Banku, Główny Księgowy Banku