FALSEskorygowany
KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport kwartalny SA-Q 3/2006
kwartał / rok
(zgodnie z § 86 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
(dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową)
za 3 kwartał roku obrotowego2006 obejmujący okresod 2006-07-01 do 2006-09-30
data przekazania: 2006-10-31
ELEKTROCIEPŁOWNIA "BĘDZIN" SPÓŁKA AKCYJNA
(pełna nazwa emitenta)
BEDZINInne
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)
42-500Będzin
(kod pocztowy)(miejscowość)
ul. Małobądzka141
(ulica)(numer)
(032) 267-95-99(032) 266-44-11
(telefon)(fax)
[email protected]ecbedzin.pl
(e-mail)(www)
625-000-76-15271740563
(NIP)(REGON)
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys.w tys. EUR
3 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-09-303 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-09-303 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-09-303 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-09-30
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów72 88976 11418 60818 755
Zysk (strata) z działalności operacyjnej3 8145 1139741 260
Zysk (strata) brutto3 1893 578814882
Zysk (strata) netto2 4252 760619680
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej13 93915 9023 5583 918
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej-4 230-5 432-1 080-1 338
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej-11 121-12 577-2 839-3 099
Przepływy pieniężne netto, razem-1 412-2 107-360-519
Aktywa, razem114 759115 14628 80929 399
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania48 61848 72312 20512 440
Zobowiązania długoterminowe6 76015 2101 6973 883
Zobowiązania krótkoterminowe31 52427 8877 9147 120
Kapitał własny66 14166 42316 60416 959
Kapitał zakładowy15 74615 7463 9534 020
Liczba akcji (w szt.)3 149 2003 149 2003 149 2003 149 200
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)0,770,880,200,22
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)21,0021,095,275,39
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)1,751,750,430,43
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr z dniao treści:
PlikOpis
POZOSTAŁE INFORMACJE
(zgodnie z § 91 ust. 6 i 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
Pozostałe informacje SA-QIII_06.pdf
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-10-31 Paweł Orlof Prezes Zarządu / Dyrektor Naczelny
2006-10-31 Sabina Apel Członek Zarządu / Dyrektor ds. Finansowych
BILANS
w tys.
stan na 2006-09-30 koniec kwartału / 2006stan na 2006-06-30 koniec poprz. kwartału / 2006stan na 2005-12-31 koniec poprz. roku / 2005stan na 2005-09-30 koniec kwartału / 2005
AKTYWA
Aktywa trwałe100 66399 508103 872102 930
Wartości niematerialne i prawne, w tym:14217420670
wartość firmy
Rzeczowe aktywa trwałe98 14396 775100 273101 000
Należności długoterminowe0000
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek
Inwestycje długoterminowe228228228228
Nieruchomości
Wartości niematerialne i prawne
Długoterminowe aktywa finansowe228228228228
w jednostkach powiązanych, w tym:
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
w pozostałych jednostkach228228228228
Inne inwestycje długoterminowe
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe2 1502 3313 1651 632
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego2 1502 3313 1651 632
Inne rozliczenia międzyokresowe
Aktywa obrotowe14 09610 28525 72712 216
Zapasy3 7442 4365 5073 609
Należności krótkoterminowe6 5976 99816 3587 579
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek6 5976 99816 3587 579
Inwestycje krótkoterminowe2 4175423 829825
Krótkoterminowe aktywa finansowe2 4175423 829825
w jednostkach powiązanych
w pozostałych jednostkach
środki pieniężne i inne aktywa pieniężne2 4175423 829825
Inne inwestycje krótkoterminowe
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe1 33830933203
A k t y w a r a z e m114 759109 793129 599115 146
PASYWA
Kapitał własny66 14168 01669 22766 423
Kapitał zakładowy15 74615 74615 74615 746
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
Kapitał zapasowy13 93313 90213 87813 878
Kapitał z aktualizacji wyceny28 72028 75128 77528 775
Pozostałe kapitały rezerwowe5 3175 3175 2645 264
Zysk (strata) z lat ubiegłych
Zysk (strata) netto2 4254 3005 5642 760
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania48 61841 77760 37248 723
Rezerwy na zobowiązania10 32211 16311 1115 626
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego3 7433 5244 9233 104
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne5 9086 2996 0042 368
długoterminowa4 5494 5533 8311 413
krótkoterminowa1 3591 7462 173955
Pozostałe rezerwy6711 340184154
długoterminowe
krótkoterminowe6711 340184154
Zobowiązania długoterminowe6 7606 76013 52015 210
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek6 7606 76013 52015 210
Zobowiązania krótkoterminowe31 52423 84235 72927 887
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek30 74322 89834 87226 880
Fundusze specjalne7819448571 007
Rozliczenia międzyokresowe121212
Ujemna wartość firmy
Inne rozliczenia międzyokresowe121212
długoterminowe
krótkoterminowe121212
P a s y w a r a z e m114 759109 793129 599115 146
Wartość księgowa66 14168 01669 22766 423
Liczba akcji (w szt.)3 149 2003 149 2003 149 2003 149 200
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)21,0021,6021,9821,09
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
POZYCJE POZABILANSOWE
w tys.
stan na 2006-09-30 koniec kwartału / 2006stan na 2006-06-30 koniec poprz. kwartału / 2006stan na 2005-12-31 koniec poprz. roku / 2005stan na 2005-09-30 koniec kwartału / 2005
Należności warunkowe
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Zobowiązania warunkowe
Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Inne (z tytułu)7768711 9702 756
odsetki od leasingu7768711 9702 756
Pozycje pozabilansowe, razem7768711 9702 756
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
w tys.
3 kwartał/2006 okres od 2006-07-01 do 2006-09-303 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-09-303 kwartał / 2005 okres od 2005-07-01 do 2005-09-303 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-09-30
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:13 61872 88915 19770 536
od jednostek powiązanych
Przychody netto ze sprzedaży produktów13 60872 84715 19770 430
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów1042106
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:14 07261 12114 37058 671
jednostkom powiązanym
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów14 06561 08514 37058 569
Wartość sprzedanych towarów i materiałów736102
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży-45411 76882711 865
Koszty sprzedaży
Koszty ogólnego zarządu1 9076 9651 8706 430
Zysk (strata) ze sprzedaży-2 3614 803-1 0435 435
Pozostałe przychody operacyjne6221 031126528
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych1133
Dotacje
Inne przychody operacyjne6211 030126495
Pozostałe koszty operacyjne2932 020141850
Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych14
Inne koszty operacyjne2932 006141850
Zysk (strata) z działalności operacyjnej-2 0323 814-1 0585 113
Przychody finansowe2722432329
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
od jednostek powiązanych
Odsetki, w tym:2722432282
od jednostek powiązanych
Zysk ze zbycia inwestycji
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne47
Koszty finansowe2638494951 864
Odsetki w tym:2428164951 652
dla jednostek powiązanych
Strata ze zbycia inwestycji
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne2133212
Zysk (strata) z działalności gospodarczej-2 2683 189-1 5213 578
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych0000
Zyski nadzwyczajne
Straty nadzwyczajne
Zysk (strata) brutto-2 2683 189-1 5213 578
Podatek dochodowy-393764-297818
część bieżąca-792930-859840
część odroczona399-166562-22
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Zysk (strata) netto-1 8752 425-1 2242 760
Zysk (strata) netto (zanualizowany)5 2295 2297 1767 176
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)3 149 2003 149 2003 149 2003 149 200
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)-0,600,77-0,390,88
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
w tys.
3 kwartał / 2006 okres od 2006-07-01 do 2006-09-303 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-09-30rok 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-313 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-09-30
Kapitał własny na początek okresu (BO)68 01669 22769 17469 174
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych68 01669 22769 17469 174
Kapitał zakładowy na początek okresu15 74615 74615 74615 746
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
Kapitał zakładowy na koniec okresu15 74615 74615 74615 746
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
Kapitał zapasowy na początek okresu13 90213 87815 19415 194
Zmiany kapitału zapasowego3155-1 316-1 316
zwiększenia (z tytułu)31554747
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)43
z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)
rozliczenie zysku z lat ubiegłych43
przeksięgowanie z kapitału z aktualizacji wyceny (likwidacja i zbycie śr.trwałych)315544
zmniejszenia (z tytułu)1 3631 363
pokrycia straty1 3631 363
Kapitał zapasowy na koniec okresu13 93313 93313 87813 878
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu28 75128 77528 77928 779
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny-31-55-4-4
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)315544
zbycia środków trwałych3131
likwidacja środków trwałych2444
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu28 72028 72028 77528 775
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu5 3175 2645 2365 236
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych532828
zwiększenia (z tytułu)4 2764 2234 223
podziału zysku na wypłatę dywidendy w latach następnych4 2764 2234 223
zmniejszenia (z tytułu)4 2234 1954 195
przeznaczenie na wypłatę dywidendy 4 2234 1954 195
Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu5 3175 3175 2645 264
Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu4 3005 5645 5824 219
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu4 3005 5645 5825 582
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych4 3005 5645 5825 582
zwiększenia (z tytułu)
podziału zysku z lat ubiegłych
zmniejszenia (z tytułu)5 5645 5825 582
przeksięgowanie na kapitał rezerwowy z przeznaczeniem na wypłatę dywidendy w latach następnych4 2764 2234 223
przeznaczenie na wypłatę dywidendy 1 2881 3161 316
przeznaczenie na kapitał zapasowy 4343
Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu4 300000
Strata z lat ubiegłych na początek okresu001 3631 363
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych1 3631 363
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
zmniejszenia (z tytułu)1 3631 363
rozliczenie z kapitałem zapasowym 1 3631 363
Strata z lat ubiegłych na koniec okresu0000
Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu4 300000
Wynik netto-1 8752 4255 5642 760
zysk netto2 4255 5642 760
strata netto-1 875
odpisy z zysku
Kapitał własny na koniec okresu (BZ )66 14166 14169 22766 423
Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego), trzecią (dane za poprzedni rok obrotowy)i czwartą kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
w tys.
3 kwartał / 2006 okres od 2006-07-01 do 2006-09-303 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-09-303 kwartał / 2005 okres od 2005-07-01 do 2005-09-303 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-09-30
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
Zysk (strata) netto-1 8752 425-1 2242 760
Korekty razem-86311 514-1 63613 142
Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Amortyzacja2 2257 1272 1676 677
(Zyski) straty z tytułu różnic kursowych
Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)5 7477804491 606
(Zysk) strata z działalności inwestycyjnej-113-1-67
Zmiana stanu rezerw-841-788-2 406-2 503
Zmiana stanu zapasów-1 3081 763-1 1881 675
Zmiana stanu należności3879 748-49110 376
Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów-6 224-6 838-630-5 173
Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych-848-291454551
Inne korekty10
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia-2 73813 939-2 86015 902
Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy151565193
Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych1156175
Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Z aktywów finansowych, w tym:1414716
w jednostkach powiązanych
zbycie aktywów finansowych
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
w pozostałych jednostkach1414716
zbycie aktywów finansowych1414716
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
Inne wpływy inwestycyjne22
Wydatki2 2854 2453 4175 625
Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych2 2854 2453 4175 625
Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Na aktywa finansowe, w tym:
w jednostkach powiązanych
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
w pozostałych jednostkach
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
Inne wydatki inwestycyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)-2 270-4 230-3 352-5 432
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy1 9361 9541 3471 347
Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
Kredyty i pożyczki1 9301 9301 3001 300
Emisja dłużnych papierów wartościowych
Inne wpływy finansowe6244747
Wydatki-4 94713 075-3 42213 924
Nabycie akcji (udziałów) własnych
Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli5 5115 5115 5115 511
Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku
Spłaty kredytów i pożyczek-10 700-9 400
Wykup dłużnych papierów wartościowych
Z tytułu innych zobowiązań finansowych
Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego6 7606 760
Odsetki2428044671 653
Inne wydatki finansowe
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)6 883-11 1214 769-12 577
Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)1 875-1 412-1 443-2 107
Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:1 875-1 412-1 443-2 107
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
Środki pieniężne na początek okresu5423 8292 2682 932
Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym:2 4172 417825825
o ograniczonej możliwości dysponowania
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
INFORMACJA DODATKOWA
(zgodnie z § 91 ust. 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
Informacja dodatkowa SA-QIII_06.pdf