| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 77 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-07-27 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SKOTAN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| zawarcie umowa pożyczki | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Skotan S.A. informuje, iż w dniu 26 lipca 2006 roku Alchemia S.A. udzieliła Skotan S.A. pożyczki pieniężnej w kwocie 10 000 00 zł (słownie: PLN dziesięć milionów zł). Skotan S.A. na zabezpieczenie niezapłaconych zobowiązań z tytułu realizacji umowy pożyczki wystawił weksel in blanco opatrzony klauzulą "bez protestu". Skotan S.A. zobowiązuje się do jednorazowego zwrotu pełnej kwoty pożyczki, przelewem na konto Pożyczkodawcy w terminie do dnia 31 sierpnia 2006r., z możliwością przedłużenia terminu spłaty pożyczki. Wraz ze spłatą pożyczki Skotan S.A. zapłaci odsetki liczone wg stawki WIBOR jednomiesięczny +0,55% za okres od dnia podpisania Umowy do dnia zwrotu pożyczki. W przypadku zwłoki w zwrocie pożyczki, Pożyczkobiorca zapłaci odsetki ustawowe w skali roku za każdy dzień zwłoki. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ZAKŁADY GARBARSKIE SKOTAN SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SKOTAN | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 43-430 | Skoczów | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Fabryczna | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 033 4798500 | 033 4798511 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.skotan.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5480076967 | 070629344 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-07-27 | Jarosław Gibas | Prokurent | |||
