| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 64 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-12-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BIOTON | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie umowy kredytowej pomiędzy BIOTON S.A. i BRE Bankiem S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| W nawiązaniu do raportu bieżącego 35/2007 z dnia 23.07.2007 r. BIOTON S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 19.12.2007 r. Spółka zawarła z BRE Bankiem S.A. ("Bank") umowę kredytu ("Umowa I"). Na mocy Umowy I Bank udzielił Spółce kredytu obrotowego w kwocie 48.000.000,00 PLN na okres do dnia 19.12.2008 r. ("Kredyt") z przeznaczeniem na finansowanie jej bieżącej działalności. Warunki i oprocentowanie Kredytu nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Umowa I nie zawiera postanowień dotyczących kar umownych. Umowa I została uznana za znaczącą z uwagi na fakt, że wartość umów zawartych z Bankiem w ciągu ostatnich 12 miesięcy wynosi 98.000.000,00 PLN i przekracza 10 % kapitałów własnych Spółki. Umowę o największej wartości stanowi umowa z dnia 23.07.2007 r. w sprawie gwarancji nabywania obligacji emitowanych przez Spółkę ("Umowa II"). Umowa II wiąże strony do 30.10.2008 r. W okresie obowiązywania umowy wartość zobowiązania gwarancyjnego Banku nie może przekroczyć kwoty 50.000.000,00 PLN. Warunki Umowy II nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Umowa II nie zawiera postanowień dotyczących kar umownych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| BIOTON SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| BIOTON | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 02-516 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Starościńska | 5 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 7214001 | 022 7214004 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.bioton.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5210082573 | 001384592 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-12-20 | Adam Wilczęga | Prezes Zarządu | |||
| 2007-12-20 | Waldemar Krzewski | Członek Zarządu | |||
