| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 47 | / | 2008 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-11-21 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| PLAZA CENTERS N.V. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Plaza Centers NV - KOREKTA raportu nr 47 - pełnego tłumaczenia raportu Zarządu Spółki za 3 kwartał 2008 r. opublikowanego w wersji angielskiej w raporcie giełdowym nr 45 dn. 19 pa¼dziernika 2008 r. | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Inne uregulowania | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| W załączeniu publikujemy korektę pełnego tłumaczenia raportu Zarządu za 3 kwartał 2008 r. opublikowanego w wersji angielskiej w raporcie giełdowym nr 45 z dnia 19 pa¼dziernika 2008 r. dotyczącą tłumaczenia poniższego zdania : 'The 6.05 million shares acquired are held in treasury' powinno być przetłumaczone jako: 'Wykupione 6,05 mln akcji będzie przechowywane jako akcje własne' | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Raport_biezacy_nr_47_2008_1.pdf | |||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| PLAZA CENTERS N.V. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| PLAZA CENTERS N.V. | Budownictwo (bud) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 1016EA | Amsterdam | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Keizergracht 241 | 241 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-11-21 | Ran Shtarkman | Prezes i CEO | |||
