| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | |
| WYBRANE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 22 462 | 24 162 | 5 609 | 5 567 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 2 497 | -2 440 | 624 | -562 | |
| Zysk (strata) netto | 1 996 | -2 225 | 498 | -513 | |
| Liczba akcji (w tys. szt.) - bez akcji własnych | 5 200 | 5 200 | 5 200 | 5 200 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | 0,38 | -0,43 | 0,10 | -0,10 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję (w zł / EUR) | 0,38 | -0,43 | 0,10 | -0,10 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 602 | 5 545 | 650 | 1 277 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 588 | -5 121 | -397 | -1 180 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 1 014 | 424 | 253 | 97 | |
| Dane w pozycjach XII – XVII prezentowane są na dzień: | 31.12.2010 | 31.12.2009 | 31.12.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa, razem | 28 350 | 24 058 | 7 159 | 5 856 | |
| Zobowiązania | 3 765 | 3 436 | 951 | 836 | |
| Kapitał własny | 24 585 | 20 622 | 6 208 | 5 020 | |
| Kapitał akcyjny | 23 512 | 23 512 | 5 937 | 5 723 | |
| Liczba akcji (w tys. szt.) - bez akcji własnych | 5 200 | 5 200 | 5 200 | 5 200 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 4,73 | 3,97 | 1,19 | 0,97 | |
| WYBRANE JEDNOSTKOWE DANE FINANSOWE | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 21 466 | 23 678 | 5 361 | 5 455 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 2 080 | -2 522 | 519 | -581 | |
| Zysk (strata) netto | 1 661 | -2 291 | 415 | -528 | |
| Liczba akcji (w tys. szt.) - bez akcji własnych | 5 200 | 5 200 | 5 200 | 5 200 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) | 0,32 | -0,44 | 0,08 | -0,10 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję (w zł / EUR) | 0,32 | -0,44 | 0,08 | -0,10 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 322 | 5 506 | 580 | 1 268 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 219 | -5 121 | -304 | -1 180 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | 1 103 | 385 | 276 | 88 | |
| Dane w pozycjach XXIX – XXXIV prezentowane są na dzień: | 31.12.2010 | 31.12.2009 | 31.12.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa, razem | 27 169 | 23 811 | 6 860 | 5 796 | |
| Zobowiązania | 3 531 | 3 321 | 892 | 808 | |
| Kapitał własny | 23 638 | 20 490 | 5 969 | 4 988 | |
| Kapitał akcyjny | 23 512 | 23 512 | 5 937 | 5 723 | |
| Liczba akcji (w tys. szt.) - bez akcji własnych | 5 200 | 5 200 | 5 200 | 5 200 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) | 4,55 | 3,94 | 1,15 | 0,96 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |