IRENA - aneks do umowy pozyczki

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 39 / 2008

Data sporządzenia: 2008-10-31

Skrócona nazwa emitenta

IRENA

Temat

aneks do umowy pozyczki

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd HSG Irena SA informuje, że w dniu 30.10.2008r zawarł porozumienie z Ariadna S.A. Fabryka Nici z siedzibą w Łodzi, w sprawie zabezpieczenia udzielonych przez ww pożyczek: 1. z dnia 29 sierpnia 2007 roku na kwotę 3.900.000 zł 2. z dnia 29 września 2008 roku na kwotę 1.000.000.zł oraz poręczenia umowy leasingowej nr 09//14959/06 na kwotę 525.000 Euro. Strony ustaliły, że HSG Irena S.A. dokona wpisów hipotek kaucyjnych do księgi wieczystej nr: KW 22548 posiadanej nieruchomości. Kwoty dokonanych wpisów wyniosą: 1. z tytułu pożyczki z 29 sierpnia 2007 roku – do kwoty 4.875.000 zł 2. z tytułu pożyczki z 29 września 2008 roku – do kwoty 1.240.000 zł 3. z tytułu poręczenia umowy leasingowej – do kwoty 1 169 113 zł

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

HUTA SZKŁA GOSPODARCZEGO IRENA SA

(pełna nazwa emitenta)

IRENA Przemysł inne

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

88-100 Inowrocław

(kod pocztowy) (miejscowość)

Szklarska 9

(ulica) (numer)

052 354 21 00 052 357 23 54

(telefon) (fax)

[email protected] www.huta-irena.com.pl

(e-mail) (www)

556-080-14-71 002526597

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2008-10-31 Roland Janocha Wiceprezes zarzadu

Mariusz Ziółkowski Prokurent