| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | z� | w tys. | EUR | |
| 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | |
| Dane dotycz�ce skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w | 15 148 | 12 608 | 3 812 | 3 178 | |
| Zysk (strata) na dzia�alno�ci operacyjnej | 1 581 | 148 | 398 | 37 | |
| Zysk (strata) brutto | 1 619 | 210 | 407 | 53 | |
| Zysk (strata) netto | 1 187 | 175 | 299 | 44 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | -146 | -2 275 | -37 | -573 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | -417 | -128 | -105 | -32 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | -126 | 334 | -32 | 84 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto razem | -690 | -2 069 | -174 | -522 | |
| | 31.03.2011 | 31.12.2010 | 31.03.2011 | 31.12.2010 | |
| Aktywa razem | 28 911 | 32 768 | 7 206 | 8 274 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 1 528 | 1 397 | 381 | 353 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 7 226 | 12 081 | 1 801 | 3 051 | |
| Kapita� w�asny | 20 157 | 19 290 | 5 024 | 4 871 | |
| Kapita� podstawowy | 2 026 | 2 026 | 505 | 512 | |
| �redniowa�ona liczba akcji | 2 026 000 | 2 028 225 | 2 026 000 | 2 028 225 | |
| Zysk/strata przypadaj�cy na akcjonariuszy jednostki dominuj�cej | 1 127 | 4 080 | 281 | 1 030 | |
| Zysk na akcj� przypadaj�cy na akcjonariuszy jedn. dominuj�cej (PLN/EUR) | 0,56 | 2,01 | 0,14 | 0,51 | |
| Warto�� ksi�gowa na akcj� | 9,95 | 9,51 | 2,48 | 2,40 | |
| Dane dotycz�ce jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w | 8 135 | 6 933 | 2 047 | 1 748 | |
| Zysk (strata) na dzia�alno�ci operacyjnej | 942 | 493 | 237 | 124 | |
| Zysk (strata) brutto | 1 005 | 595 | 253 | 150 | |
| Zysk (strata) netto | 693 | 481 | 174 | 121 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | -918 | -172 | -231 | -43 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | -207 | -463 | -52 | -117 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | -126 | 334 | -32 | 84 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto razem | -1 251 | -301 | -315 | -76 | |
| | 31.03.2011 | 31.12.2010 | 31.03.2011 | 31.12.2010 | |
| Aktywa razem | 26 097 | 23 112 | 6 505 | 5 836 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | 1 211 | 483 | 302 | 122 | |
| Zobowi�zania kr�tkoterminowe | 3 605 | 4 272 | 899 | 1 079 | |
| Kapita� w�asny | 21 281 | 18 357 | 5 304 | 4 635 | |
| Kapita� podstawowy | 2 026 | 2 030 | 505 | 513 | |
| �redniowa�ona liczba akcji | 2 026 000 | 2 028 225 | 2 026 000 | 2 028 225 | |
| Zysk na akcj� (PLN/EUR) | 0,34 | 0,24 | 0,08 | 0,06 | |
| Warto�� ksi�gowa na akcj� | 10,50 | 9,05 | 2,62 | 2,29 | |
| | |
| Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje si� na koniec bie��cego kwarta�u i koniec poprzedniego roku obrotowego, co nale�y odpowiednio opisa�. Raport powinien zosta� przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, sp�ce prowadz�cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomo�ci za po�rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |