| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 26 | / | 2009 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-11-10 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| SOBIESKI | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Zatwierdzenie planu sauvegarde | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Inne uregulowania | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| BELVEDERE Dijon, 10 listopada 2009 r. Zatwierdzenie planu sauvegarde W dniu dzisiejszym, 10 listopada 2009 r., Sąd Handlowy w Dijon zatwierdził plan sauvegarde przedstawiony przez spółkę BELVEDERE oraz jej spółki zależne objęte postępowaniem. Plan ten przynosi rozwiązanie sporu zapoczątkowanego latem 2008 r. przez grupę rzekomych wierzycieli, którzy w sposób oczywisty chcieli przejąć aktywa BELVEDERE. Plan ten pozwala Grupie BELVEDERE na umocnienie i spokojne kontynuowanie działalności, zapewniając spłatę wierzycieli uwzględnionych w postępowaniu sauvegarde. BELVEDERE pragnie podziękować w pierwszej kolejności swoim pracownikom – z których żaden nie został zwolniony z powodu postępowania ochronnego sauvegarde – za pomoc jaką okazali przy opracowywaniu oraz doprowadzeniu do końca planu. BELVEDERE składa również podziękowania wszystkim swoim partnerom, dostawcom, klientom i instytucjom udzielającym przedsiębiorstwu finansowania, za zaufanie jakie niezmiennie okazywali w ciągu całego tego okresu. Kierownictwo BELVEDERE oraz jego wszyscy współpracownicy będą mogli od tej chwili, w spokoju ducha, w pełni poświęcić się, wykonaniu planu sauvegarde oraz rozwojowi Grupy. ___________________________________________________________________________ Kontakt Belvédère, Jacques Rouvroy, tel. +33 (0)3 80 22 93 83 Kontakt Akcjonariusze, Olivier Balva mail: [email protected] Kontakt ALMEA: Murielle Plavis: 01 47 23 05 42 | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Komunikat_Zatwierdzenie_planu_sauvegarde_10.11.09.pdf | Zatwierdzenie planu sauvegarde 10.11.2009 | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| BELVEDERE S.A. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| SOBIESKI | Spożywczy (spo) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 21-200 | Beanue | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Avenue Charles Jaffelin | 10 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 33 (0) 3 80 22 93 83 | 33 (0) 3 80 22 93 84 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-11-10 | Krzysztof Tryliński | Dyrektor Generalny Belvedere S.A. | Krzysztof Tryliński | ||
