| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 17 | / | 2011 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-05-15 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BIOTON | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie aneksu do tzw. term sheet pomiędzy BIOTON S.A. i Actavis Group PTC ehf | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| BIOTON S.A. (“Spółka") informuje, że w dniu 14.05.2011 r. Spółka zawarła z Actavis Group PTC ehf (“Actavis") aneks do tzw. term sheet podpisanego z Actavis w dniu 06.03.2011 r. (“Aneks"), zawierającego uzgodnione przez Strony główne warunki biznesowe i finansowe przyszłej współpracy, polegającej na utworzeniu wspólnej spółki w celu rozwoju komercjalizacji insulin Spółki, w tym insulin analogowych, na wybranych rynkach obejmujących m.in. Unię Europejską, Stany Zjednoczone oraz Japonię ("Term Sheet") – o którym mowa szerzej w raporcie bieżącym nr 12/2011 z dnia 07.03.2011 r. W podpisanym Aneksie strony potwierdziły wzajemną wolę do nawiązania współpracy w zakresie określonym w Term Sheet. Obecnie strony negocjują szczegółowe zapisy umów regulujących wspólne przedsięwzięcie i zobowiązały się do dołożenia należytych starań w celu podpisania umów do 30.06.2011 r. Pozostałe warunki współpracy określone w Term Sheet nie uległy zmianie. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| BIOTON SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| BIOTON | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 02-516 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Starościńska | 5 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 7214001 | 022 7214004 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.bioton.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5210082573 | 001384592 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-05-15 | Sławomir Ziegert | Prezes Zarządu | |||
| 2011-05-15 | Adam Aleksandrowicz | Członek Zarządu | |||
