KREDYT INKASO S.A. - Skrócone Kwartalne Sprawozdanie Finansowe Kredyt Inkaso S.A. za 3 miesięczny okres od 01.04.2010 r. do 30.06.2010 r. (angielska wersja)

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 49 / 2010

Data sporządzenia: 2010-08-18

Skrócona nazwa emitenta

KREDYT INKASO S.A.

Temat

Skrócone Kwartalne Sprawozdanie Finansowe Kredyt Inkaso S.A. za 3 miesięczny okres od 01.04.2010 r. do 30.06.2010 r. (angielska wersja)

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

W związku z opublikowaniem w dniu 16 sierpnia 2010 r. Skróconego Kwartalnego Sprawozdania Finansowego Kredyt Inkaso S.A. za 3 miesięczny okres od 01.04.2010 r. do 30.06.2010 r w załączeniu przesyłamy nieoficjalne tłumaczenie ww. sprawozdania na język angielski. Podstawa prawna: Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe Paragraf 82 ust 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33, poz. 259)

Załączniki

Plik Opis

KI_SKF_1Q2010_ENG.pdf Abridged Quarterly Financial Statemets Of Kredyt Inkaso S.A. For 3 Month Period from 01.04.2010 to 30.06.2010

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

KREDYT INKASO SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

KREDYT INKASO S.A. Finanse inne (fin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

22-400 Zamość

(kod pocztowy) (miejscowość)

Okrzei 32

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-08-18 Artur Górnik Prezes Zarządu