| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 57 | / | 2012 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-12-06 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BIOTON | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacje o transakcji dotyczącej akcji BIOTON S.A. przekazane przez osobę obowiązaną | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| BIOTON S.A. ("Spółka") zawiadamia, że w dniu 05.12.2012 r. Spółka otrzymała od Pana Zygmunta Solorza-Żaka – członka Rady Nadzorczej Spółki, będącego jednocześnie podmiotem dominującym w stosunku do Bithell Holdings Ltd z siedzibą w Nikozji (Cypr) ("Bithell") oraz Delas Holdings Ltd z siedzibą w Valletta (Malta) ("Delas") informacje o transakcji zbycia przez Bithell na rzecz Delas 200.000.000 akcji Spółki, po cenie 0,11 PLN za jedną akcję, zawartej poza rynkiem regulowanym. ("Transakcja", "Informacje"). Informacje zostały sporządzone w Warszawie, w dniu 05.12.2012 r. Pan Zygmunt Solorz-Żak poinformował ponadto, że: (i) w wyniku Transakcji liczba akcji posiadanych przez niego pośrednio (poprzez podmioty zależne) nie zmieniła się, (ii) poza Delas nie istnieją jakiekolwiek podmioty zależne od niego posiadające akcje Spółki, (iii) nie posiada bezpośrednio akcji Spółki, (iv) nie jest stroną jakichkolwiek umów, których przedmiotem byłoby przekazanie uprawnienia do wykonywania prawa głosu z akcji Spółki. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| BIOTON SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| BIOTON | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 02-516 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Starościńska | 5 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 7214001 | 022 7214004 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.bioton.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5210082573 | 001384592 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-12-06 | Sławomir Ziegert | Prezes Zarządu | |||
| 2012-12-06 | Adam Polonek | Członek Zarządu | |||
