APATOR - Nabycie akcji przez członka Rady Nadzorczej Apator SA.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 53 / 2012

Data sporządzenia: 2012-10-30

Skrócona nazwa emitenta

APATOR

Temat

Nabycie akcji przez członka Rady Nadzorczej Apator SA.

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Apator SA informuje, że w dniu 30 pa¼dziernika 2012 r. członek Rady Nadzorczej Apator SA nabył łącznie 2.000 akcji na okaziciela spółki Apator SA po średniej cenie 29,83 zł, w tym: - 206 akcji po cenie 29,63 zł za jedną akcję, - 659 akcji po cenie 29,69 zł za jedną akcję, - 165 akcji po cenie 29,80 zł za jedną akcję, - 36 akcji po cenie 29,84 zł za jedną akcję, - 160 akcji po cenie 29,90 zł za jedną akcję, - 774 akcji po cenie 30,00 zł za jedną akcję. Członek Rady Nadzorczej Apator SA, od którego Spółka otrzymała zawiadomienie, na podstawie § 3 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji poufnych z dnia 15 listopada 2005 r., nie wyraził zgody na opublikowanie swoich danych osobowych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

APATOR SA

(pełna nazwa emitenta)

APATOR Elektromaszynowy (ele)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

87-100 Toruń

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Gdańska 4A lok C4

(ulica) (numer)

56 6191271 56 6191274

(telefon) (fax)

[email protected] www.apator.com

(e-mail) (www)

8790166896 870037630

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2012-10-30 Mirosław Klepacki Prokurent