| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 3 | / | 2014 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2014-01-22 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JSW S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o zawarciu umowy znaczącej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. ("Spółka", "JSW", "Emitent") informuje, iż w dniu 21.01.2014 roku została zawarta umowa na sprzedaż koksu ("Umowa"), której stronami są Polski Koks S.A. (spółka zależna Emitenta występująca w Umowie jako "Sprzedający") oraz MIR Trade AG (występująca w Umowie jako "Kupujący"), której szacunkowa wartość netto do końca okresu jej obowiązywania wynosi około 2,1 mld zł (słownie: dwa miliardy sto milionów złotych) czyli przekracza 10% wartości kapitałów własnych Emitenta, co stanowi podstawę do publikacji niniejszego raportu. Przedmiotem Umowy jest sprzedaż/zakup koksu. Istotne warunki Umowy: Wartość netto Umowy: 2,1 mld zł (słownie: dwa miliardy sto milionów złotych) Waluta rozliczania Umowy: USD Warunki finansowe: przedpłata lub akredytywa dokumentowa dla 100% wartości towaru. Pozostałe warunki Umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Ponadto JSW informuje, iż niniejsza Umowa przejmuje w części zobowiązania Polskiego Koksu S.A. wobec ww. kontrahenta z tytułu dostaw koksu o wartości ok. 250 mln zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt milionów złotych) wynikające z umowy, której szczegóły zostały przekazane raportem bieżącym nr 43/2013 w dniu 29.10.2013 roku. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| JASTRZĘBSKA SPÓŁKA WĘGLOWA SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| JSW S.A. | Przemysł inne (pin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 44-330 | Jastrzębie-Zdrój | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Al. Jana Pawła II | 4 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 32 756 41 13 | 32 756 26 71 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.jsw.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 633-000-51-10 | 271747631 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2014-01-22 | Grzegorz Czornik | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Handlu | |||
| 2014-01-22 | Robert Kozlowski | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Ekonomicznych | |||
