SUMMA LINGUAE S.A. - Zawarcie istotnej umowy na świadczenie usług typu Multilingual Data Management

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 2 / 2021

Data sporządzenia: 2021-01-04

Skrócona nazwa emitenta

SUMMA LINGUAE S.A.

Temat

Zawarcie istotnej umowy na świadczenie usług typu Multilingual Data Management

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

Zarząd Summa Linguae Technologies S.A. z siedzibą w Krakowie ("Emitent") informuje, że w dniu 4 stycznia 2021 powziął informacje o otrzymaniu przez spółkę zależną od Emitenta Globalme Localizations Inc. z siedzibą w Kanadzie ("Globalme") zamówień na świadczenie usług zarządzania danymi wielojęzycznymi ("Zamówienia”) od notowanej na NASDAQ spółki będącej największym na świecie producentem mikroprocesorów i układów scalonych z siedzibą w USA ("Zamawiający”). Łączna wartość Zamówień wynosi 4 500 000,00 USD (16 650 000,00 PLN, przeliczone po kursie 1 USD = 3,70 PLN). Zamówienia są kontynuacją współpracy z Zamawiającym w ramach ramowej umowy typu MSA (Master Service Agreement). Jednocześnie Emitent szacuje, że przychód w ramach wszystkich zamówień od Zamawiającego, łącznie z tymi będącymi przedmiotem niniejszego raportu, wyniesie w całym roku 2021 około 7 000 000,00 USD (25 900 000,00 PLN, przeliczone po kursie 1 USD = 3,70 PLN). Na podstawie otrzymanych Zamówień Emitent świadczy na rzecz Zamawiającego usługi integracji technologicznej i obsługi narzędzi do zarządzania kontentem oraz usługi centralnego, globalnego i kompleksowego zarządzania wszystkimi rodzajami danych wielojęzycznych przetwarzanych przez Zamawiającego. Zamówienia, o których Emitent informuje niniejszym raportem budują pipeline przychodów na rok 2021 a termin ich realizacji przypada najpóźniej 31 grudnia 2021 roku. W ocenie Zarządu Emitenta niniejszą Umowę należy uznać za istotną, gdyż jej szacunkowa wartość spełnia kryteria istotności wskazane w Polityce Informacyjnej Emitenta oraz ze względu na fakt, że jej zawarcie jest kolejnym istotnym krokiem w budowaniu portfela zamówień na rok bieżący i lata kolejne.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

SUMMA LINGUAE S.A. Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

31-357 Kraków

(kod pocztowy) (miejscowość)

Conrada 63

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

9452165721 122435108

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2021-01-04 Krzysztof Zdanowski Prezes Zarządu