| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 31 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-08-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| RELPOL | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawiadomienie o transakcjach na papierach wartościowych Relpol S.A. przesłane przez osobę zobowiązaną | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Relpol S.A. informuje, że w dniu 3 sierpnia 2006 r. otrzymał zawiadomienie od członka Rady Nadzorczej, sporządzone na podstawie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi z dnia 29 lipca 2005 r. w sprawie zakupu przez osobę bliską , 1535 sztuk akcji Spółki po średniej cenie 59,65 zł, w okresie od 21.07.2006 do 31.07.2006 . | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-08-04 | Mariusz Wróbel | Prezes Zarządu | |||
| 2006-08-04 | Robert Tęcza | Wiceprezes Zarządu | |||
