| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 34 | / | 2005 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-06-02 | ||||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | |||||||||||
| REDAN | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Podpisanie umowy o kredyt obrotowy z BRE Bankiem SA | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 3 RO - zawarcie lub zmiana znaczącej umowy | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| arząd REDAN SA informuje, że w dniu 02 czerwca 2005r. Spółka zawarła z BRE Bankiem SA umowę produktową o kredyt obrotowy w ramach Pakietu na finansowanie bieżącej działalności Klienta wynikającego z Umowy Współpracy Ogólnej z dnia 18 marca 2004r. Kwota kredytu obrotowego równa 1 550 tys. zł. mieści się w obowiązującym limicie finansowania określonym w Umowie Współpracy Ogólnej. Strony ustaliły termin spłaty kredytu obrotowego najpó¼niej do dnia 31.05.2006r . | |||||||||||
| Wartość umowy w tys. zł: | |||||||||||
| 33 638,00 | |||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| REDAN SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| REDAN | handel | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 94-250 | Łód¼ | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Żniwna | 10/14 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 042 613 86 00, 613 86 | 042 612-17 70 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.redan.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 725-10-17-332 | 471127885 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-06-02 | Bogusz Kruszyńki | Członek Zarządu | |||
