INGBSK - formularz "rozszerzonego" skonsolidowanego raportu kwartalnego

FALSE skorygowany

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Skonsolidowany raport kwartalny QSr 1 / 2006

kwartał / rok

(zgodnie z § 86 ust. 2 i § 87 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)

dla banków

za 1 kwartał roku obrotowego 2006 obejmujący okres od 2006-01-01 do 2006-03-31

zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według MSR/MSSF

w walucie zł

oraz skrócone sprawozdanie finansowe według MSR/MSSF

w walucie zł

data przekazania: 2006-05-11

ING BANK ŚLĄSKI SA

(pełna nazwa emitenta)

INGBSK Banki (ban)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)

40-086 KATOWICE

(kod pocztowy) (miejscowość)

SOKOLSKA 34

(ulica) (numer)

032 3578593 032 3577091

(telefon) (fax)

[email protected] www.ing.pl

(e-mail) (www)

6340135475 271514909

(NIP) (REGON)

WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR

1 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-03-31 1 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-03-31 1 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-03-31 1 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-03-31

dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego

Przychody z tytułu odsetek 474 120 459 637 123 289 114 471

Przychody z tytułu prowizji 163 262 145 326 42 454 36 193

Wynik na działalności podstawowej 441 499 423 555 114 806 105 485

Wynik brutto 199 040 173 396 51 758 43 184

Wynik netto przypadający na akcjonariuszy jednostki dominującej 162 355 135 662 42 218 33 786

Wynik netto przypadający na udziały mniejszości 1 426 3 481 371 867

Przepływy pieniężne netto -201 565 4 787 308 -52 414 1 192 267

Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) 12,48 10,43 3,25 2,60

Aktywa razem 43 398 513 36 906 236 11 026 885 9 037 450

Kapitał własny jednostki dominującej 3 724 941 3 357 990 946 449 822 291

Kapitał akcyjny 130 100 130 100 33 056 31 858

Kapitały mniejszości 13 880 10 436 3 527 2 556

Liczba akcji 13 010 000 13 010 000

Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) 286,31 258,11 72,75 63,20

Współczynnik wypłacalności (w %) 17,39% 13,85%

dane dotyczące skróconego sprawozdania finansowego

Przychody z tytułu odsetek 474 823 460 044 123 472 114 573

Przychody z tytułu prowizji 139 091 120 684 36 169 30 056

Wynik na działalności podstawowej 419 993 397 594 109 214 99 020

Zysk (strata) brutto 177 598 148 984 46 182 37 104

Zysk (strata) netto 143 701 118 162 37 368 29 428

Przepływy pieniężne netto -204 388 4 783 024 -53 149 1 191 200

Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) 11,05 9,08 2,87 2,26

Aktywa razem 43 325 438 36 846 944 11 008 318 9 022 931

Kapitał własny 3 622 841 3 262 016 920 507 798 789

Kapitał akcyjny 130 100 130 100 33 056 31 858

Liczba akcji 13 010 000 13 010 000

Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) 278,47 250,73 70,75 61,40

Współczynnik wypłacalności (w %) 16,68% 13,62%

Raport powinien zostać przekazany do Komisji Papierów Wartościowych i Giełd, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU

Skorygowany raportem bieżącym nr z dnia o treści:

Plik Opis

ZAWARTOŚÆ RAPORTU

"Rozszerzony" skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - (Dz. U. Nr 209, poz. 1744)

Plik Opis

Raport I kwartał 2006.pdf raport kwartalny za I kwartał 2006 - wersja polska

Report I Q.pdf raport kwartalny za I kwartał 2006 - english version

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-05-11 Grzegorz Cywiński Wiceprezes Zarządu Banku

2006-05-11 Eugenia Sikora Dyrektor Banku, Główny Księgowy Banku