| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 34 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-05-21 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BIOTON | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Rejestracja rekombinowanej insuliny ludzkiej w Chinach | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| BIOTON S.A. ("Spółka") informuje, że jednostka zależna Spółki - SciGen Ltd ("SciGen") – otrzymała pierwszy z trzech certyfikatów rejestracyjnych form gotowych rekombinowanej insuliny ludzkiej wydany przez Chińską Agencję ds. Żywności i Leków (Chinese Food & Drug Administration). Wydanie pozostałych certyfikatów spodziewane jest wkrótce. Formy gotowe rekombinowanej insuliny ludzkiej, wytwarzane przez Spółkę, są dystrybuowane przez Hefei Life Science & Technology Park Investments & Development Co. ("Hefei"). W Hefei (prowincja Anhui) w Chinach trwa obecnie budowa fabryki należącej do Hefei-SciGen-Bioton Biopharmaceutical Company Ltd, w której udziały posiadają: Spółka (24%), Hefei (25%) oraz SciGen (51%). Fabryka wytwarzać będzie formy gotowe produktów biotechnologicznych (głównie rekombinowanej insuliny ludzkiej) na potrzeby rynków azjatyckich. Chiński rynek insuliny jest największym spośród rynków azjatyckich. Jego wartość wyniosła w 2007 r. około 500 mln USD przy rocznej stopie wzrostu około 25%-30 %. Wg szacunków Światowej Organizacji Zdrowia wartość ta w 2010 r. wyniesie około 1 mld USD. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-05-21 | Adam Wilczęga | Prezes Zarządu | |||
| 2008-05-21 | Waldemar Krzewski | Członek Zarządu | |||
