PONAR - Wyniki sprzedaży w II kwartale 2006 r.

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 36 / 2006

Data sporządzenia: 2006-07-05

Skrócona nazwa emitenta

PONAR

Temat

Wyniki sprzedaży w II kwartale 2006 r.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Ponar Wadowice S.A. informuje, że według wstępnych danych Spółka osiągnęła w II kwartale 2006r. sprzedaż produktów i towarów o wartości 10,7 mln zł. Zrealizowane przychody netto ze sprzedaży są o 15% wyższe od wyników w analogicznym okresie roku ubiegłego.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

PONAR - WADOWICE SA

(pełna nazwa emitenta)

PONAR Elektromaszynowy (ele)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

34-100 Wadowice

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Wojska Polskiego 29

(ulica) (numer)

33 823 44 41 33 873 48 80

(telefon) (fax)

[email protected] www.ponar-wadowice.pl

(e-mail) (www)

551 000 77 42 071011304

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-07-05 Robert Oślak Prokurent Robert Oślak