| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 55 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-08-15 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| NTT SYSTEM S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Korekta raportu QSr 2/2007 za 2 kwartał 2007 r. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd NTT System S.A. informuje, że z powodu pomyłki technicznej w dniu 15.08.2007 r. zostanie przekazany skorygowany raport kwartalny QSr 2/2007 za 2 kwartał 2007 r. W pierwotnie opublikowanym raporcie omyłkowo załączono informację dodatkową do I kwartału 2007 r. zamiast informacji dodatkowej do II kwartału 2007 r. Informacja dodatkowa stanowi jedyną róznice w stosunku do raportu opublikowanego poprzednio. Dokonana korekta raportu kwartalnego nie wiąże się z korektą wyniku finansowego ani danych bilansowych i jest wynikiem błędu technicznego operatora systemu ESPI. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| NTT SYSTEM SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| NTT SYSTEM S.A. | Informatyka (inf) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 04-351 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Osowska | 84 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48 (22) 610 51 61 | +48 (22) 610 39 58 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.ntt.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 113-25-18-415 | 15854360 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-08-15 | Tadeusz Kurek | Prezes Zarządu | Tadeusz Kurek | ||
| 2007-08-15 | Jacek Kozubowski | Wiceprezes Zarządu | Jacek Kozubowski | ||
