| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 34 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-06-24 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Dostawy gazu ziemnego z kierunku wschodniego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, że dostawy gazu ziemnego dla klientów indywidualnych oraz przemysłowych realizowane są zgodnie z zapotrzebowaniem. W nocy 23 czerwca 2010 roku dostawy gazu ziemnego przez punkt zdawczo-odbiorczy Wysokoje na granicy polsko-białoruskiej zostały zmniejszone o ok. 40% w stosunku do pierwotnie planowanych ilości, co stanowi ok. 14% dostaw gazu ziemnego z kierunku wschodniego. Brakujące ilości gazu ziemnego odbierane są przez punkt zdawczo-odbiorczy Drozdowicze na granicy polsko-ukraińskiej. Tym samym utrzymywany jest poziom zaplanowanych dostaw gazu ziemnego z kierunku wschodniego, a zmiany zasilania nie są odczuwalne dla klientów gazu ziemnego w Polsce. Około południa w dniu 24 czerwca 2010 roku ciśnienie w punkcie zdawczo-odbiorczym Wysokoje na granicy polsko-białoruskiej wróciło do normy. 25 czerwca 2010 roku w godzinach porannych planowane jest przywrócenie pierwotnej struktury dostaw gazu ziemnego z kierunku wschodniego. Patrz także: raport bieżący nr 32/2010 z dnia 23 czerwca 2010 roku | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| PGNIG | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 01-224 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Marcina Kasprzaka | 25 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 5835000 | 022 5835856 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.pgnig.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5250008028 | 012216736 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-06-24 | Michał Szubski | Prezes Zarządu | |||
| 2010-06-24 | Sławomir Hinc | Wiceprezes Zarządu | |||