TRAKCJA POLSKA S.A. - Transakcje zabezpieczające ryzyko kursowe

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 48 / 2008

Data sporządzenia: 2008-09-10

Skrócona nazwa emitenta

TRAKCJA POLSKA S.A.

Temat

Transakcje zabezpieczające ryzyko kursowe

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Działając na podstawie § 5 ust. 1 punkt 3) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, Zarząd Trakcja Polska S.A. informuje, że w dniach 30 kwietnia, 8 i 29 sierpnia oraz 9 września 2008 r., w ramach umowy ramowej w sprawie współpracy w zakresie transakcji rynku finansowego zawartej w dniu 21 sierpnia 2002 roku przez Emitenta z Bankiem Pekao S.A. (poprzednio Bank BPH S.A.), zawarto terminowe transakcje walutowe typu forward mające na celu zabezpieczenie ryzyka kursowego na łączną kwotę nominalną 11.191.078 EUR (słownie: jedenaście milionów sto dziewięćdziesiąt jeden tysięcy siedemdziesiąt osiem euro). Daty zapadalności poszczególnych transakcji forward przypadają od 31 marca 2009 do 30 września 2010. Transakcji dokonano na warunkach rynkowych, które nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu operacji finansowych. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wartość sumy przedmiotowych umów przekraczająca 10% wartości kapitałów własnych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

TRAKCJA POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

TRAKCJA POLSKA S.A. Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

00-828 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Jana Pawła II 11

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.trakcjapolska.com

(e-mail) (www)

525-000-24-39 010952900

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2008-09-10 Maciej Radziwiłł Prezes Zarządu

2008-09-10 Tadeusz Kozaczyński Wiceprezes Zarządu