| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 17 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-03-31 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BIOTON | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie aneksu do umowy w sprawie sprzedaży akcji BIOTON WOSTOK ZAO | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zgodnie z informacjami zawartymi w raportach bieżących nr 80/2009 i 81/2009 z dnia 23.10.2009 r., BIOTON S.A. ("Spółka") i jej jednostka zależna - BIOTON TRADE Sp. z o.o., jako sprzedający zawarły z Sanofi-Aventis Europe, spółką prawa francuskiego i jej jednostką zależną, jako kupującymi, umowę ("Umowa") sprzedaży akcji BIOTON WOSTOK ZAO, spółki prawa rosyjskiego, w której Spółka posiada 38 % kapitału zakładowego i liczby głosów na walnym zgromadzeniu. Umowa zawarta została pod warunkami zawieszającymi związanymi z uzyskaniem odpowiednich zgód Urzędu Antymonopolowego Federacji Rosyjskiej. Spółka informuje niniejszym, iż w dniu 30.03.2010 r. Spółka zawarła aneks wprowadzający zmiany do Umowy ("Aneks"). W Aneksie strony Umowy ustaliły dzień 30.04.2010 r. jako termin, do którego mają zostać spełnione warunki zawieszające określone w Umowie. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-03-31 | Sławomir Ziegert | Prezes Zarządu | |||
| 2010-03-31 | Adam Aleksandrowicz | Członek Zarządu | |||
