| POLISH FINANCIAL SUPERVISION AUTHORITY | |||||||||||
| UNI - EN REPORT No | / | ||||||||||
| Date of issue: | |||||||||||
| Short name of the issuer | |||||||||||
| KERNEL HOLDING S.A. | |||||||||||
| Subject | |||||||||||
| Official market - legal basis | |||||||||||
| Unofficial market - legal basis | |||||||||||
| Contents of the report: | |||||||||||
| Uzupełniając raport bieżący nr 68/2008, Rada Dyrektorów Kernel Holding S.A. informuje, iż 17 lipca 2008 roku została zrefinansowana linia kredytowa przeznaczona na finansowanie kapitału roboczego otwarta przez ukraiński oddział banku europejskiego – z kredytu podobnego do tego opisanego w raporcie bieżącym nr 68/2008. Aktywa długoterminowe, które były oddane w zastaw w celu zabezpieczenia spłaconego kredytu, zostały przeznaczone na zabezpieczenie nowej linii kredytowej z terminem spłaty do wrzesnia 2010 roku. Refinansowanie zostalo dokonane w ramach programu optymalizacji kosztów finansowania. | |||||||||||
| Annexes | |||||||||||
| File | Description | ||||||||||
| KERNEL HOLDING S.A. | |||||||||||||
| (fullname of the issuer) | |||||||||||||
| KERNEL HOLDING S.A. | Spożywczy (spo) | ||||||||||||
| (short name of the issuer) | (sector according to clasification of the WSE in Warsow) | ||||||||||||
| L-1331 | Luksemburg | ||||||||||||
| (post code) | (city) | ||||||||||||
| boulevard Grande-Duchesse Charlotte 65 | 65 | ||||||||||||
| (street) | (number) | ||||||||||||
| (phone number) | (fax) | ||||||||||||
| (e-mail) | (web site) | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| SIGNATURE OF PERSONS REPRESENTING THE COMPANY | |||||
| Date | Name | Position / Function | Signature | ||
| 2009-07-17 | P.Conrad, A.Usacheva | Directors | |||
