| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 1 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | |
| Dane dotyczące skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 37 995 | 41 960 | 9 560 | 10 578 | |
| Zysk (strata) brutto ze sprzedaży | 11 920 | 12 582 | 2 999 | 3 172 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 3 336 | 3 852 | 839 | 971 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 3 244 | 3 609 | 816 | 910 | |
| Zysk (strata) netto grupy kapitałowej | 1 362 | 2 269 | 343 | 572 | |
| Zysk (strata) netto przypadający akcjonariuszom podmiotu dominujacego | 1 298 | 2 403 | 327 | 606 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | (2 426) | (102) | (610) | (26) | |
| Przepływy pieniężne netto wykorzystane w działalności inwestycyjnej | (607) | (248) | (153) | (63) | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 1 842 | (1 996) | 464 | (503) | |
| Zmiana netto stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów | (1 191) | (2 346) | (300) | (591) | |
| Średni kurs PLN / EUR | | | 3,9742 | 3,9669 | |
| Dane dotyczące skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej | 31.03.2011 | 31.12.2010 | 31.03.2011 | 31.12.2010 | |
| Aktywa razem | 126 848 | 120 079 | 31 618 | 30 321 | |
| Aktywa trwałe | 42 840 | 42 819 | 10 678 | 10 812 | |
| Aktywa obrotowe | 84 008 | 77 260 | 20 940 | 19 509 | |
| Zobowiązania razem | 58 916 | 54 245 | 14 685 | 13 697 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 12 686 | 11 670 | 3 162 | 2 947 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 46 230 | 42 575 | 11 523 | 10 751 | |
| Kapitał własny | 67 932 | 65 834 | 16 933 | 16 624 | |
| Kapitał przypadający akcjonariuszom podmiotu dominujacego | 66 124 | 64 189 | 16 482 | 16 208 | |
| Kapitał zakładowy | 9 572 | 9 572 | 2 386 | 2 417 | |
| Średnia ważona liczba akcji | 19 022 | 19 022 | 19 022 | 19 022 | |
| Zysk na jedną akcję przypisany akcjonariuszom jednostki dominującej (PLN/EUR) | 0,07 | 0,13 | 0,02 | 0,03 | |
| Rozwodniony zysk na jedną akcję przypisany akcjonariuszom jednostki dominujacej (PLN/EUR) | 0,07 | 0,13 | 0,02 | 0,03 | |
| Kurs PLN / EUR na koniec okresu | | | 4,0119 | 3,9603 | |
| Bane dotyczące skróconego jesnostkowego sprawozdania finansowego | 31.03.2011 | 31.03.2010 | 31.03.2011 | 31.03.2010 | |
| Przychody ze sprzedaży | 5 355 | 5 224 | 1 347 | 1 317 | |
| Zysk (strata) brutto ze sprzedaży | 1 613 | 1 405 | 406 | 354 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 423 | 233 | 106 | 59 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 187 | 335 | 47 | 84 | |
| Zysk (strata) netto | 209 | 28 | 53 | 7 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | (4 729) | 68 | (1 190) | 17 | |
| Przepływy pieniężne netto wykorzystane w działalności inwestycyjnej | 191 | (1 790) | 48 | (451) | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 2 730 | (561) | 687 | (141) | |
| Zmiana netto stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów | (1 808) | (2 283) | (455) | (576) | |
| Średni kurs PLN / EUR | | | 3,9742 | 3,9669 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania z sytuacji finansowej | 31.03.2011 | 31.12.2010 | 31.03.2011 | 31.12.2010 | |
| Aktywa razem | 68 920 | 67 826 | 17 179 | 17 126 | |
| Aktywa trwałe | 53 523 | 53 809 | 13 341 | 13 587 | |
| Aktywa obrotowe | 15 397 | 14 017 | 3 838 | 3 539 | |
| Zobowiązania razem | 16 946 | 16 061 | 4 224 | 4 056 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 6 954 | 5 694 | 1 733 | 1 438 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 9 992 | 10 367 | 2 491 | 2 618 | |
| Kapitał własny | 51 974 | 51 765 | 12 955 | 13 071 | |
| Kapitał zakładowy | 9 572 | 9 572 | 2 386 | 2 417 | |
| Średnia ważona liczba akcji | 19 022 | 19 022 | 19 022 | 19 022 | |
| Zysk na jedną akcję (w PLN/EUR) | 0,01 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| Rozwodniony zysk na jedną akcję (w PLN/EUR) | 0,01 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| Kurs PLN / EUR na koniec okresu | | | 4,0119 | 3,9603 | |
| | |
| Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |