INGBSK - formularz "rozszerzonego" skonsolidowanego raportu kwartalnego

FALSE skorygowany

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Skonsolidowany raport kwartalny QSr 3 / 2010

kwartał / rok

(zgodnie z § 82 ust. 2 i § 83 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259)

dla banków

za 3 kwartał roku obrotowego 2010 obejmujący okres od 2010-01-01 do 2010-09-30

zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według MSR/MSSF

w walucie zł

oraz skrócone sprawozdanie finansowe według MSR/MSSF

w walucie zł

data przekazania: 2010-11-10

ING BANK ŚLĄSKI SA

(pełna nazwa emitenta)

INGBSK Banki (ban)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża)

40-086 KATOWICE

(kod pocztowy) (miejscowość)

SOKOLSKA 34

(ulica) (numer)

032 3578592 032 3577092

(telefon) (fax)

[email protected] www.ing.pl

(e-mail) (www)

6340135475 271514909

(NIP) (REGON)

WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. zł w tys. EUR

3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30

Przychody z tytułu odsetek 2 197 235 2 366 129 548 938 537 842

Przychody z tytułu prowizji 828 854 809 414 207 074 183 987

Wynik na działalności podstawowej 2 008 152 1 910 728 501 699 434 325

Wynik brutto 693 148 588 603 173 170 133 795

Wynik netto przypadający na akcjonariuszy jednostki dominującej 561 420 474 250 140 260 107 801

Wynik netto przypadający na udziały mniejszości 71 12 18 3

Przepływy pieniężne netto -357 984 -987 399 -89 436 -224 445

Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR) 43,15 36,45 10,78 8,29

Aktywa razem 62 165 535 59 883 456 15 592 058 14 576 568

Kapitał własny jednostki dominującej 5 529 516 4 884 398 1 386 886 1 188 939

Kapitał akcyjny 130 100 130 100 32 631 31 668

Kapitały mniejszości 2 384 2 313 598 563

Liczba akcji 13 010 000 13 010 000

Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR) 425,02 375,43 106,60 91,39

Współczynnik wypłacalności (w %) 13,30% 12,01%

W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.

Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa.

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU

Skorygowany raportem bieżącym nr z dnia o treści:

Plik Opis

ZAWARTOŚÆ RAPORTU

"Rozszerzony" skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - (Dz. U. Nr 33, poz. 259)

Plik Opis

Raport_3Q2010_PL.pdf Raport kwartalny za III kwartał 2010 - wersja polska

Raport_3Q2010_ENG.pdf Raport kwartalny za III kwartał 2010 - wersja angielska

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-11-10 Mirosław Boda Wiceprezes Zarządu Banku

2010-11-10 Tomasz Biłous Dyrektor Departamentu Rachunkowości, Główny Księgowy Banku