BEDZIN - Podpisanie przez Spółkę zależną Term – Sheet’u umowy leasingowej

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 66 / 2014

Data sporządzenia: 2014-10-23

Skrócona nazwa emitenta

BEDZIN

Temat

Podpisanie przez Spółkę zależną Term – Sheet’u umowy leasingowej

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd Spółki Elektrociepłownia "Będzin" S.A. informuje, że w dniu 23 pa¼dziernika 2014 r. został podpisany Term – Sheet Umowy Leasingowej, której przedmiotem jest leasing poniższych ruchomości o wartości 129.975.000,00 zł netto: a) Instalacja odsiarczania spalin dla kotłów: OP 140 nr 6, OP 140 nr 7 oraz WP-70 nr 5 b) Instalacja odazotowania spalin kotła: OP 140 nr 7; c) Instalacja odazotowania spalin kotła: OP 140 nr 6; d) Instalacja odazotowania spalin kotła: OP 140 nr 5; pomiędzy Spółką zależną od Spółki Elektrociepłownia "Będzin" S.A - Spółką Elektrociepłownia BĘDZIN Sp. z o.o. z siedzibą w Będzinie, dla której Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS: 0000504084 a Spółką Energetyczne Towarzystwo Finansowo – Leasingowe "Energo-Utech" S.A. z siedzibą w Poznaniu, dla której Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego prowadzi akta rejestrowe pod nr KRS 0000033439. Kolejny komunikat zostanie podany po podpisaniu Umowy Leasingu.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ELEKTROCIEPLOWNIA BĘDZIN SA

(pełna nazwa emitenta)

BEDZIN Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

42-500 Będzin

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Małob?dzka 141

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] ecbedzin.pl

(e-mail) (www)

625-000-76-15 271740563

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2014-10-23 Krzysztof Kwiatkowski Prezes Zarzadu

2014-10-23 Sabina Apel Członek Zarządu